INFORMATIVA SULLA PRIVACY – NEXT
 

Aggiornato al 11 settembre 2026

La presente informativa sulla privacy si applica al sito web di NEXT, comprese le sue versioni linguistiche. Fornisce informazioni sul trattamento dei dati personali durante la navigazione sul sito web, la ricerca di rivenditori, la presa di contatto e in relazione alla nostra newsletter.
 

1. TITOLARE DEL TRATTAMENTO

Il titolare del trattamento dei dati è:

Fendt-Caravan GmbH
Gewerbepark Ost 26
86690 Mertingen
Germania

Telefono: +49 (0) 9078 9688-0
E-mail: info@fendt-caravan.de
 

2. RESPONSABILE DELLA PROTEZIONE DEI DATI

È possibile contattare il nostro responsabile della protezione dei dati all’indirizzo:

Fendt-Caravan GmbH
Responsabile
della protezione dei dati Gewerbepark Ost 26
86690 Mertingen
Germania

E-mail: datenschutz@fendt-caravan.de
 

3. INFORMAZIONI GENERALI SUL TRATTAMENTO DEI DATI

Trattiamo i dati personali per mettere a disposizione il sito web, rispondere alle richieste e offrire le funzionalità da voi richieste. Per l’analisi statistica dell’utilizzo del sito web, le misurazioni pubblicitarie e l’integrazione di contenuti esterni, abbiamo bisogno del vostro consenso. Le finalità e le basi giuridiche dei singoli trattamenti sono illustrate di seguito.

Per la gestione, la manutenzione e l’assistenza del sito web, nonché per l’invio della newsletter, ci avvaliamo di fornitori di servizi tecnici. Questi ultimi hanno accesso ai dati personali nella misura necessaria all’espletamento dei rispettivi compiti. Per il trattamento effettuato per nostro conto si applicano i requisiti di cui all’art. 28 del GDPR. I servizi di analisi, pubblicitari e multimediali di seguito indicati possono trattare i dati anche sotto la propria responsabilità o in contitolarità.

I dati personali vengono cancellati o resi anonimi quando viene meno la finalità del trattamento e non sussiste alcuna base giuridica per un’ulteriore conservazione. Sono determinanti, in particolare, la chiusura di una richiesta, la cessazione di un abbonamento alla newsletter e il completamento della rispettiva valutazione. Restano impregiudicati gli obblighi di conservazione previsti dalla legge e la necessaria conservazione di prove o documenti relativi a specifici diritti legali. Per le singole categorie di dati si applicano i termini e i criteri di cancellazione descritti di seguito. I termini di conservazione più brevi già concordati non vengono prorogati dalla presente informativa.

4. HOSTING E DATI TECNICI DI ACCESSO

Il sito web è ospitato presso il seguente fornitore di servizi:

[k:i] GmbH
Neubergstraße 30 a
97072 Würzburg
Germania

Durante la consultazione del sito web vengono trattati i dati tecnici di connessione. Tra questi figurano l’indirizzo IP, la data e l’ora, la pagina o il file richiesto, la quantità di dati trasmessi e lo stato della richiesta. A ciò si aggiungono informazioni relative al browser e al sistema operativo, nonché l’indirizzo della pagina visitata in precedenza, qualora il browser dell’utente le trasmetta.

Il trattamento ha lo scopo di garantire la disponibilità del sito web, analizzare gli errori tecnici e individuare e prevenire accessi abusivi. La base giuridica è l’art. 6, comma 1, lett. f del RGPD. Il nostro legittimo interesse consiste nel funzionamento affidabile e nella protezione della nostra offerta online.

Per la conservazione dei log tecnici è determinante se i dati siano ancora necessari per l’analisi degli errori o per l’indagine su un evento rilevante ai fini della sicurezza. I dati relativi a un konkret incidents di sicurezza possono essere conservati fino al completamento dell’indagine e di un eventuale chiarimento giuridico necessario. Non è prevista un’ulteriore conservazione a titolo puramente precauzionale.

 

5. COOKIE E GESTIONE DEL CONSENSO CON USERCENTRICS

Cookie e tecnologie simili

Il nostro sito web utilizza cookie e tecniche di memorizzazione simili. Ciò consente di salvare impostazioni e identificativi sul vostro dispositivo e di leggerli in occasione di visite successive. Anche i pixel di tracciamento e gli script possono accedere alle informazioni del dispositivo.

Senza il consenso, tali memorizzazioni e accessi sono previsti solo nella misura in cui siano assolutamente necessari per un servizio digitale da voi espressamente richiesto. La base giuridica è costituita dal § 25, comma 2, n. 2 della TDDDG.

Per le memorizzazioni e gli accessi non strettamente necessari, abbiamo bisogno del Suo consenso ai sensi dell’art. 25, comma 1, della TDDDG. Il trattamento dei dati personali a ciò connesso si basa sull’art. 6, comma 1, lettera a) del GDPR. Il consenso all’elaborazione statistica non comporta automaticamente l’utilizzo di servizi di marketing.

Usercentrics

Per la richiesta, la memorizzazione e la gestione dei Suoi consensi utilizziamo:

Usercentrics GmbH
Sendlinger Straße 7
80331 Monaco
di Baviera Germania

Vengono trattati la Sua selezione, il momento della decisione, un identificativo del consenso, la versione e la lingua dell’informativa sul consenso, nonché dati tecnici quali l’indirizzo IP, le informazioni sul browser e il sito web visitato. La memorizzazione consente di tenere conto della Sua selezione e di dimostrare il rilascio del consenso.

La base giuridica per la documentazione è l’art. 6, comma 1, lett. c del GDPR in combinato disposto con l’art. 7, comma 1 del GDPR. La necessaria memorizzazione delle vostre scelte sul dispositivo finale avviene ai sensi del § 25, comma 2, n. 2 del TDDDG.

Per quanto riguarda la durata della conservazione, occorre distinguere tra la selezione memorizzata nel browser e la prova del consenso. La durata delle informazioni del browser risulta dalle informazioni di servizio riportate nelle impostazioni sulla privacy. Le prove del consenso vengono conservate per la durata del trattamento su cui si basano e oltre, nella misura in cui siano necessarie per l’adempimento degli obblighi di prova o per il chiarimento di rivendicazioni legali.

Modifica delle preferenze e revoca del consenso

Tramite le impostazioni sulla privacy del sito web è possibile selezionare o rifiutare servizi facoltativi e modificare la propria decisione in un secondo momento. In tale sezione sono disponibili ulteriori informazioni sui servizi, sulle loro finalità e sui cookie o identificatori simili utilizzati.

È possibile revocare il consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. La liceità del trattamento fino al momento della revoca rimane inalterata. La revoca riguarda il futuro trattamento subordinato al consenso; essa non annulla una trasmissione già avvenuta. I diritti alla cancellazione e alla limitazione del trattamento rimangono validi.

È possibile utilizzare i contenuti generali del sito web anche senza acconsentire ai servizi di analisi e marketing. Per i contenuti esterni è necessaria un’autorizzazione separata.
 

6. CONTATTI

Se ci contattate via e-mail, telefono o in altro modo, trattiamo i vostri dati di contatto e le informazioni relative alla vostra richiesta. Questi possono includere il vostro nome, il vostro indirizzo e-mail, il vostro numero di telefono, informazioni su un veicolo e il contenuto del vostro messaggio.

Utilizziamo questi dati per elaborare la vostra richiesta e per la relativa comunicazione. Se la richiesta riguarda un contratto con voi o misure precontrattuali su vostra richiesta, la base giuridica è l’art. 6, comma 1, lett. b del GDPR. Le altre richieste vengono trattate sulla base dell’art. 6, comma 1, lettera f del GDPR. Il nostro legittimo interesse consiste nel rispondere alle richieste che ci vengono rivolte.

Il conferimento dei dati è facoltativo. In assenza di informazioni di contatto sufficienti o di dettagli relativi alla richiesta, potremmo non essere in grado di elaborare la richiesta.

Una volta completata l’elaborazione, i dati vengono cancellati, a meno che non sussistano obblighi di conservazione previsti dalla legge e non siano più necessari per far valere, esercitare o difendere diritti legali.

 

7. RICERCA RIVENDITORI

La funzione di ricerca rivenditori consente di trovare i partner commerciali NEXT. I dati dei rivenditori sono disponibili in un modulo dedicato sul sito web. Questa funzione non prevede la visualizzazione di una mappa esterna.

I criteri di ricerca da voi inseriti, ad esempio un codice postale o una località, vengono utilizzati per visualizzare i rivenditori corrispondenti. Durante il recupero dei dati necessari vengono inoltre trattati i dati tecnici di connessione.

La base giuridica per la messa a disposizione della funzione di ricerca dei rivenditori è l’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR. Il nostro legittimo interesse consiste nel consentire alle persone interessate di cercare un rivenditore. I criteri di ricerca sono necessari per l’esecuzione della ricerca; da ciò non deriva di per sé alcuna autorizzazione al loro utilizzo a fini pubblicitari.

Previo consenso, le interazioni con la ricerca dei rivenditori possono essere ulteriormente analizzate. Nel caso della misurazione degli eventi configurata per Meta, ciò include anche informazioni relative al codice postale, alla località o a un rivenditore specifico. Tali dati possono essere trattati insieme a identificativi tecnici e non sono quindi anonimi solo per la mancanza del nome del visitatore. Per i dettagli, si prega di consultare le sezioni relative ai rispettivi servizi di misurazione e pubblicitari.

Se contattate un rivenditore tramite i dati di contatto da lui indicati o il suo sito web, quest’ultimo tratterà la vostra richiesta sotto la propria responsabilità. Per ulteriori consulenze e comunicazioni si applicano le informative sulla protezione dei dati del rivenditore.

8. NEWSLETTER CON CLEVERREACH

Iscrizione e invio

Per la nostra newsletter NEXT utilizziamo:

CleverReach GmbH & Co. KG
Schafjückenweg 2
26180 Rastede
Germania

La newsletter fornisce informazioni su NEXT, i nostri prodotti, le novità e gli eventi. Il pulsante di iscrizione presente sul sito web di NEXT rimanda a una pagina di iscrizione esterna di CleverReach, che si apre in una nuova scheda del browser. Il modulo di iscrizione non è integrato direttamente nel sito web di NEXT. Solo all’apertura della pagina di iscrizione esterna viene stabilita la connessione necessaria con CleverReach.

Per l’iscrizione è necessario il vostro indirizzo e-mail. Potete indicare il vostro nome a titolo facoltativo.

L’iscrizione avviene tramite procedura di double opt-in. Dopo aver inviato il modulo, riceverete un’e-mail con un link di conferma. Solo dopo tale conferma verrà attivato l’invio della newsletter. A titolo di prova della registrazione, vengono documentate le relative informazioni sul consenso, nonché le date e i dati tecnici relativi alla registrazione e alla conferma. Tra questi possono figurare i rispettivi indirizzi IP.

L’invio si basa sul Suo consenso ai sensi dell’art. 6, comma 1, lettera a) del GDPR. La documentazione relativa al consenso avviene sulla base dell’art. 6, comma 1, lettera c) del GDPR in combinato disposto con l’art. 7, comma 1 del GDPR.

Analisi dei dati personali relativi all’apertura e ai clic

Per la newsletter è stato implementato un sistema di misurazione dei risultati a carattere personale. In questo modo viene registrato se una newsletter è stata aperta e quali link in essa contenuti sono stati cliccati. Gli eventi possono essere associati al rispettivo destinatario. L’analisi non avviene quindi esclusivamente in forma anonima.

A tal fine possono essere utilizzati pixel di tracciamento e link assegnati individualmente. Vengono trattate le informazioni relative al messaggio inviato, all’evento di apertura o di clic, al momento in cui si è verificato e al contenuto visualizzato, nonché le informazioni tecniche relative alla connessione e al dispositivo. L’analisi serve a comprendere l’utilizzo delle nostre newsletter e a migliorarne i contenuti.

Per questa misurazione dei risultati basata sui dati personali è necessario il consenso ai sensi dell’art. 6, comma 1, lettera a) del GDPR. Nella misura in cui le informazioni vengono memorizzate o lette sul vostro dispositivo, si applica inoltre l’art. 25, comma 1, della TDDDG. Il consenso ai servizi di marketing sul sito web NEXT non sostituisce il consenso necessario alla valutazione personalizzata della newsletter. Anche la semplice menzione nella presente informativa sulla privacy non costituisce un consenso.

Revoca e cancellazione

Potete revocare in qualsiasi momento il vostro consenso all’invio della newsletter tramite il link di disiscrizione presente in ogni numero o inviandoci un messaggio. Potete rivolgervi a noi anche per revocare il consenso alla misurazione personalizzata dell’efficacia.

Dopo la disiscrizione non riceverete più alcuna newsletter. Le iscrizioni non confermate e i dati dei destinatari che si sono disiscritti vengono automaticamente cancellati dopo un mese.

Da questi vanno distinti i documenti necessari a comprovare un consenso precedente o a chiarire una controversia legale concreta. L’ulteriore conservazione di tali documenti è limitata a tale scopo e cessa quando il documento non è più necessario. Essa non autorizza la prosecuzione dell’invio della newsletter o della misurazione dei risultati basata sui dati personali.
 

9. ANALISI WEB CON MATOMO

Previo il vostro consenso, utilizziamo il software di analisi web Matomo, ospitato in proprio. L’installazione è gestita sul nostro dominio tecnico next.myfendt.com. Per l’hosting dell’installazione di Matomo viene utilizzato il seguente fornitore:

IONOS SE
Elgendorfer Straße 57
56410 Montabaur
Germania

Matomo analizza quali contenuti e funzioni del sito web NEXT vengono utilizzati. I risultati ci aiutano a sviluppare ulteriormente il sito web e a individuare eventuali problemi di funzionamento.

Vengono trattati le pagine e i file visitati, la data e l’ora, la provenienza di una visita, le informazioni relative alle campagne e le interazioni con il sito web. A ciò si aggiungono informazioni tecniche relative al browser, al sistema operativo, al dispositivo, alla risoluzione dello schermo e alla lingua. L’indirizzo IP viene elaborato per la connessione al server di Matomo; dai dati di connessione è possibile ricavare una localizzazione geografica approssimativa.

L’analisi può collegare tra loro visite e azioni sulla base di identificativi. La configurazione utilizzata impiega cookie sotto il dominio del sito web visitato. A tal fine si applicano i seguenti periodi di validità standard:

• _pk_id: 13 mesi; riconoscimento di un browser e attribuzione delle visite.
• _pk_ses: 30 minuti; attribuzione delle azioni a una visita.
• _pk_ref: sei mesi; memorizzazione delle informazioni di provenienza e di attribuzione.

Le funzioni del browser o una cancellazione da parte dell’utente possono ridurre la durata effettiva di conservazione.

L’ID utente, le mappe di calore, le registrazioni delle sessioni e le analisi dei moduli non sono attivate nella configurazione di Matomo descritta per NEXT.

Le basi giuridiche sono il consenso dell’utente ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. a) del GDPR e del § 25, comma 1 della TDDDG. Matomo è destinato all’analisi statistica. Il consenso a Matomo non autorizza automaticamente la trasmissione di dati a Google Ads o Meta.

La durata di un cookie non è sinonimo del periodo di conservazione dei dati già trasmessi al server di Matomo. Per i dati di utilizzo ivi memorizzati, è determinante se siano ancora necessari per la creazione e la verifica delle statistiche di utilizzo, per l’analisi delle modifiche al sito web o per la risoluzione di un problema riscontrato. Qualora tale necessità venga meno, i dati grezzi personali o pseudonimi devono essere cancellati o resi anonimi. Le statistiche prive di riferimenti personali possono essere conservate più a lungo.

I dati di analisi vengono elaborati nell’installazione ospitata autonomamente e non vengono trasmessi al produttore del software Matomo solo in ragione dell’utilizzo di quest’ultimo.
 

10. MATOMO TAG MANAGER

Con il Matomo Tag Manager gestiamo gli script di analisi e marketing utilizzati sul sito web NEXT. Anche il tracciamento delle conversioni di Google Ads viene integrato tramite questo strumento.

Il Tag Manager organizza l’esecuzione degli script. I servizi integrati tramite esso costituiscono trattamenti di dati autonomi e sono descritti nelle rispettive sezioni. L’integrazione tecnica del Tag Manager non sostituisce il consenso a un servizio di analisi o di marketing.

Gli script che richiedono il consenso vengono eseguiti solo in base alle vostre scelte nelle impostazioni sulla privacy. La base giuridica deriva dal rispettivo trattamento; il Tag Manager non costituisce di per sé un'autorizzazione al tracciamento.
 

11. GOOGLE ADS E TRACCIAMENTO DELLE CONVERSIONI

Utilizziamo la misurazione delle conversioni di Google Ads. Il fornitore è:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublino 4
Irlanda

Finalità e ambito dei dati

Con la misurazione delle conversioni verifichiamo se un annuncio pubblicitario di Google porta a un’interazione da noi definita sul sito web di NEXT. Tra queste rientrano interazioni selezionate, che sono anche oggetto delle nostre precedenti analisi del sito web e delle campagne, in particolare l’utilizzo della ricerca dei rivenditori. L’invio di un modulo di contatto non è attualmente configurato come conversione separata di Google Ads.

Possono essere trattati l’indirizzo IP, le informazioni relative al browser e al dispositivo, la data e l’ora, l’indirizzo della pagina visitata, compresi i parametri URL trasmessi, la pagina visitata in precedenza, i cookie e altri identificatori online, nonché i dati relativi all’annuncio pubblicitario, al clic sull’annuncio e all’evento generato. L’analisi serve ad associare le interazioni sul sito web alle campagne pubblicitarie e a valutarne l’efficacia.

Consenso e modalità di consenso di base

Il tracciamento viene integrato tramite il Matomo Tag Manager. Google Ads viene caricato solo dopo che l’utente ha espressamente acconsentito al servizio all’interno della categoria «Marketing».

Utilizziamo la modalità «Basic Consent Mode». Senza il consenso richiesto, i tag di Google Ads rimangono bloccati. In questo modo, tramite questo tracciamento non vengono inviati a Google né dati di misurazione basati sui cookie né segnali di misurazione senza cookie.

Le basi giuridiche sono l’art. 6, comma 1, lett. a del GDPR e il § 25, comma 1 del TDDDG.

Attualmente solo monitoraggio delle conversioni

Per il sito web NEXT non sono attualmente configurati né il remarketing di Google Ads né la pubblicità personalizzata basata su di esso. La funzione «Enhanced Conversions» non viene utilizzata. Non avviene quindi alcun ulteriore confronto dei dati di contatto tramite questa funzione.

Destinatari e conservazione

Google tratta i dati provenienti dal servizio Google Ads qui descritto sotto la propria responsabilità in materia di protezione dei dati. È possibile che il trattamento avvenga da parte di Google LLC negli Stati Uniti. Per i trasferimenti verso paesi terzi valgono le indicazioni riportate nella sezione 14.

La durata dei cookie e degli identificatori simili utilizzati è indicata nelle impostazioni sulla privacy. Utilizziamo le analisi disponibili nel nostro account pubblicitario per valutare i risultati delle campagne e pianificare ulteriori campagne pubblicitarie. Il periodo di conservazione dipende dal tempo necessario affinché i risultati possano essere utilizzati per la valutazione della campagna in questione e per il confronto con le campagne successive.

L’ulteriore conservazione da parte di Google dipende dalle sue finalità di trattamento, dalle impostazioni dell’account pertinenti, nonché dai requisiti di sicurezza e di conservazione previsti dalla legge. Ulteriori informazioni sono contenute nell’informativa sulla privacy di Google.
 

12. META PIXEL E META ADS

Utilizziamo il Meta Pixel e le relative funzioni di misurazione e pubblicitarie. Il fornitore è:

Meta Platforms Ireland Limited
, Merrion Road
, Dublino 4, D04 X2K5
, Irlanda

Eventi rilevati e finalità

L’integrazione serve a misurare e ottimizzare la nostra pubblicità su Facebook e Instagram. Consente di associare a un annuncio le visite e le azioni effettuate sul sito web di NEXT.

Vengono registrate le visualizzazioni di pagina (“Pageview”), gli eventi denominati “Lead” e una conversione definita separatamente per le interazioni con la ricerca dei rivenditori. Per la ricerca dei rivenditori sono previsti come parametri dell’evento il codice postale, la località o il nome specifico di un rivenditore.

Inoltre, possono essere trattati l’indirizzo IP, le pagine visitate e i relativi indirizzi, la pagina visitata in precedenza, data e ora, informazioni sul browser e sul dispositivo, cookie e altri identificatori online, nonché informazioni relative alla rispettiva campagna pubblicitaria. Tali dati possono avere carattere personale, anche se non viene trasmesso alcun nome.

Meta può collegare le informazioni ad altri dati ivi presenti e associarle a un account Facebook o Instagram. Da ciò possono derivare profili di interesse utilizzati per la selezione e la gestione della pubblicità.

Ampliamenti previsti

Per le campagne Meta sono inoltre previsti il remarketing, i Custom Audiences, un confronto dei dati avanzato e le Conversions API.

Il remarketing serve a rivolgersi nuovamente con annunci pubblicitari a visitatori precedenti. I Custom Audiences consentono di creare gruppi target in base a determinate caratteristiche o azioni. Nel caso di un confronto avanzato dei dati, è possibile utilizzare ulteriori dati identificativi, come indirizzi e-mail o numeri di telefono, per il confronto con i dati presenti su Meta. La conversione di tali dati in valori hash non ne elimina il carattere personale. Tramite l’API delle conversioni, i dati relativi agli eventi possono essere trasmessi lato server anziché esclusivamente tramite il browser.

Questi trattamenti aggiuntivi presuppongono un’informazione e un consenso adeguati. Prima della raccolta dei dati aggiuntivi effettivamente utilizzati in questo contesto, verrà fornita un’informativa al riguardo. Un consenso che si riferisce esclusivamente alla misurazione degli eventi effettuata finora non si estende automaticamente alle nuove funzioni di abbinamento o trasmissione.

Basi giuridiche e responsabilità

Per la raccolta e la trasmissione subordinate al consenso, utilizziamo come base giuridica l’art. 6, comma 1, lett. a del GDPR. In caso di memorizzazione o accesso alle informazioni del dispositivo finale, si applica inoltre l’art. 25, comma 1, della TDDDG. Il consenso viene prestato tramite le impostazioni sulla privacy per Meta all’interno della categoria «Marketing». Una trasmissione lato server non può eludere la decisione di consenso presa.

Per la raccolta e la trasmissione dei dati relativi agli eventi in questione sussiste una responsabilità congiunta con Meta Platforms Ireland Limited ai sensi dell’art. 26 del RGPD. Siamo responsabili dell’integrazione sul nostro sito web e delle informazioni e del consenso necessari a tal fine. Meta è responsabile del successivo trattamento autonomo nei propri sistemi.

È possibile far valere i propri diritti in materia di protezione dei dati sia nei nostri confronti che nei confronti di Meta. La ripartizione dei compiti tra i titolari del trattamento non limita tali diritti. Ulteriori informazioni sono contenute nell’accordo sulla responsabilità congiunta per Meta Business Tools.

Conservazione e trasferimento verso paesi terzi

Utilizziamo i risultati disponibili nel nostro account pubblicitario per valutare la rispettiva campagna e per il confronto con altre iniziative pubblicitarie. La conservazione dei dati personali deve essere limitata al periodo necessario a tal fine. Per il trattamento e la conservazione che vanno oltre tale periodo nei propri sistemi si applicano le informative sulla protezione dei dati di Meta.

È possibile il trattamento da parte di Meta Platforms, Inc. negli Stati Uniti. I requisiti applicabili a tale scopo sono descritti nella sezione 14.
 

13. SOCIAL WALL E COLLEGAMENTI ESTERNI

Per la visualizzazione facoltativa di post selezionati sui social media è previsto il servizio Curator.io. Il fornitore è:

Curator Group Pty Ltd
69 Ruthven Street
Bondi Junction NSW 2022
Australia

E-mail: support@curator.io

Il Social Wall mostra post con testi, immagini e informazioni di profilo visibili pubblicamente. I post possono contenere collegamenti alla piattaforma esterna di riferimento. L’apertura di tali collegamenti va distinta dalla visualizzazione dei post sul sito web di NEXT.

Quando si accede al Social Wall, il browser dell’utente può stabilire connessioni con Curator.io e con i server che forniscono i contenuti visualizzati. In tale contesto possono essere trattati l’indirizzo IP, la data e l’ora, la pagina visitata, le informazioni relative al browser e al dispositivo, nonché i dati tecnici relativi alla consultazione. Il servizio offre inoltre un conteggio delle visualizzazioni del feed.

Per l’attivazione è necessario il consenso dell’utente ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. a del RGPD e, in caso di accessi ai dispositivi terminali che richiedono il consenso, anche ai sensi del § 25, comma 1 del TDDDG.

Il fornitore ha sede al di fuori dell’Unione Europea e dello Spazio Economico Europeo. Per l’Australia non esiste una decisione generale di adeguatezza da parte della Commissione Europea. L’attivazione, che comporta il trasferimento di dati personali verso un paese terzo, richiede pertanto una base giuridica valida per tale trasferimento. Finché tale requisito non è soddisfatto, il Social Wall esterno rimane disattivato. Il consenso ai cookie o alla visualizzazione dei contenuti non sostituisce la necessaria garanzia per il trasferimento verso paesi terzi.

In caso di attivazione successiva, le basi giuridiche del trasferimento e le informazioni relative alla conservazione dei dati applicabili al servizio specifico saranno fornite prima del consenso.

I restanti contenuti del sito web NEXT sono disponibili indipendentemente dal Social Wall. Quando si apre un link esterno, il gestore della pagina di destinazione tratta i dati secondo la propria informativa sulla privacy.
 

14. TRASFERIMENTI DI DATI VERSO PAESI TERZI

Per i servizi descritti, in particolare Google Ads e Meta, può verificarsi un trattamento dei dati personali al di fuori dell’Unione Europea e dello Spazio Economico Europeo. A tali trasferimenti si applicano inoltre i requisiti di cui agli articoli 44 e seguenti del GDPR.

Per i trasferimenti verso aziende certificate negli Stati Uniti si applica la decisione di adeguatezza della Commissione europea relativa all’EU-US Data Privacy Framework. Essa può essere invocata solo se il rispettivo destinatario è effettivamente certificato e il trattamento specifico è coperto dalla certificazione. Google LLC dichiara la propria adesione a tale quadro di protezione dei dati.

Qualora un trasferimento non sia contemplato da una decisione di adeguatezza, sono necessarie garanzie adeguate. Tra queste possono figurare le clausole contrattuali tipo della Commissione europea ai sensi dell’art. 46 del GDPR. Il loro utilizzo presuppone che siano state concordate per il trasferimento in questione e che sia garantito il livello di protezione richiesto, se del caso mediante misure integrative.

Una possibilità di trasferimento menzionata nella presente informativa sulla privacy non costituisce un consenso generico a ulteriori destinatari o paesi di trattamento a discrezione. In assenza di una base giuridica ammissibile, il trasferimento in questione non può avere luogo.

Per informazioni sulle garanzie utilizzate per un trattamento specifico e per l’accesso alle disposizioni pertinenti, si prega di rivolgersi al nostro responsabile della protezione dei dati.
 

15. I SUOI DIRITTI

Ai sensi delle condizioni previste dalla legge, avete il diritto di ottenere informazioni sui vostri dati personali ai sensi dell’art. 15 del GDPR, il diritto alla rettifica ai sensi dell’art. 16 del GDPR, il diritto alla cancellazione ai sensi dell’art. 17 del GDPR e il diritto alla limitazione del trattamento ai sensi dell’art. 18 del GDPR.

Ai sensi dell’art. 20 del GDPR, potete inoltre richiedere di ricevere i dati da voi forniti in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, nella misura in cui li trattiamo in modo automatizzato sulla base del vostro consenso o di un contratto. Se tecnicamente possibile, provvederemo al trasferimento diretto a un altro titolare del trattamento.

Per esercitare i propri diritti, l’utente può rivolgersi a noi o al nostro responsabile della protezione dei dati.

Revoca del consenso

È possibile revocare il consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Per i servizi offerti sul sito web sono disponibili le impostazioni relative alla protezione dei dati. Per la newsletter è possibile utilizzare il link di cancellazione o contattarci. La liceità del trattamento effettuato fino al momento della revoca rimane inalterata.

Diritto di opposizione

Se i Suoi dati vengono trattati sulla base dell’art. 6, comma 1, lettera f del GDPR, può opporsi in qualsiasi momento per motivi legati alla Sua situazione particolare. Ciò vale anche per la profilazione basata su tale fondamento giuridico.

A seguito di tale opposizione, non tratteremo più i dati in questione, a meno che non possiamo dimostrare l’esistenza di motivi legittimi e imperativi che prevalgano sui Suoi interessi, diritti e libertà, oppure che il trattamento sia necessario per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

Potete opporvi in qualsiasi momento, senza dover fornire alcuna motivazione, al trattamento dei vostri dati a fini di marketing diretto. Ciò vale anche per la profilazione, nella misura in cui sia correlata al marketing diretto. I dati non saranno quindi più trattati per tali finalità.

Diritto di reclamo

Potete presentare un reclamo presso un’autorità di controllo per la protezione dei dati, in particolare nel luogo della vostra residenza abituale, del vostro luogo di lavoro o della presunta violazione.

L’autorità competente per Fendt-Caravan GmbH è:

Ufficio bavarese per la
vigilanza sulla protezione dei dati Promenade 18
91522 Ansbach
Germania

Indirizzo postale:
Casella postale 1349
91504 Ansbach
Germania
 

16. SICUREZZA DEI DATI E MODIFICHE

Adottiamo misure tecniche e organizzative per la protezione dei dati personali. La connessione al sito web NEXT è crittografata con protocollo TLS. Ciò protegge la trasmissione tra il browser dell’utente e il server web. Aggiorniamo la presente informativa sulla privacy qualora cambino i trattamenti descritti o i requisiti legali applicabili. Ciò non sostituisce l’eventuale necessità di un nuovo consenso.

ULTERIORI INFORMAZIONI SULLA PROTEZIONE DEI DATI

Usercentrics:
usercentrics.com/privacy-policy-cmp/

CleverReach:
www.cleverreach.com/de-de/datenschutz/

Matomo – Cookie:
matomo.org/faq/general/faq_146/

Google – Protezione dei dati:
policies.google.com/privacy

Google – Conservazione dei dati:
policies.google.com/technologies/retention

Google – Trasferimenti dei dati:
policies.google.com/privacy/frameworks

Meta – Informativa sulla privacy:
www.facebook.com/privacy/policy/

Meta – Responsabilità congiunta per gli strumenti aziendali:
www.facebook.com/legal/controller_addendum

Curator.io:
curator.io/privacy-policy

Ufficio regionale bavarese per la supervisione della protezione dei dati:
www.lda.bayern.de/de/kontakt.html