Informativa sulla privacy

Aggiornato ad agosto 2026
 

Con la presente informativa sulla privacy vi informiamo sulle modalità con cui Fendt-Caravan GmbH
tratta i dati personali durante l’utilizzo del sito web NEXT. Vi illustriamo
inoltre quali sono i vostri diritti e come potete esercitarli.

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali su questo sito web è:

Fendt-Caravan GmbH
Gewerbepark Ost 26
86690 Mertingen
Germania
Telefono: +49 (0) 9078 9688-0
E-mail: info@fendt-caravan.de
 

2. Responsabile della protezione dei dati

Il nostro responsabile della protezione dei dati è raggiungibile all’indirizzo:

Fendt-Caravan GmbH
Responsabile
della protezione dei dati Gewerbepark Ost 26
86690 Mertingen
Germania
E-mail: datenschutz@fendt-caravan.de

Per qualsiasi domanda relativa alla protezione dei dati e all’esercizio dei propri diritti, è possibile rivolgersi direttamente al
nostro responsabile della protezione dei dati.
 

3. Informazioni generali sul trattamento dei dati

3.1 Basi giuridiche

Trattiamo i dati personali solo se sussiste una base giuridica a tal fine. A
seconda del trattamento, si applicano in particolare le seguenti basi giuridiche:

– Art. 6, comma 1, lett. a del GDPR, qualora abbiate acconsentito al trattamento;
– Art. 6, comma 1, lett. b del GDPR, qualora il trattamento sia necessario per l’adempimento di un contratto o per
l’esecuzione di misure precontrattuali;
– Art. 6, comma 1, lett. c del GDPR, qualora siamo soggetti a un obbligo legale;
– Art. 6, comma 1, lett. f del GDPR, qualora il trattamento sia necessario per la tutela dei nostri interessi
legittimi o degli interessi di terzi e i Suoi interessi, diritti fondamentali e
libertà fondamentali non prevalgano su di essi.

Nella misura in cui le informazioni vengono memorizzate sul Suo dispositivo terminale o vengono lette informazioni
già ivi memorizzate, la liceità del trattamento è regolata inoltre dal § 25 TDDDG. Le operazioni di memorizzazione e di accesso che richiedono
il consenso avvengono sulla base del § 25, comma 1, TDDDG. Le operazioni di memorizzazione e di accesso tecnicamente indispensabili
avvengono ai sensi dell’art. 25, comma 2, n. 2, della TDDDG.
 

3.2 Destinatari e fornitori di servizi

I dati personali vengono trasmessi solo a quei soggetti che ne hanno bisogno per l’adempimento delle rispettive finalità
. Tra questi possono figurare società affiliate, partner commerciali, fornitori di servizi tecnici,
provider di hosting, fornitori di servizi di comunicazione e altri fornitori da noi incaricati.

I fornitori di servizi che trattano i dati personali esclusivamente secondo le nostre istruzioni vengono da noi incaricati in qualità di responsabili del trattamento.
Qualora i destinatari trattino i dati sotto la propria responsabilità
, essi vengono indicati nella rispettiva sezione oppure risultano dal modulo o dal servizio da voi
utilizzato.

3.3 Durata della conservazione

In linea di principio, conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario al raggiungimento della rispettiva
finalità. Una volta venuta meno la finalità, i dati vengono cancellati o resi anonimi,
a meno che obblighi di conservazione previsti dalla legge, rapporti contrattuali in corso,
prove di consenso o altri motivi giuridici non richiedano un’ulteriore conservazione.

Qualora per singoli trattamenti siano stati stabiliti termini di conservazione specifici, questi
sono indicati di seguito o nelle informazioni
dettagliate accessibili tramite le impostazioni sulla privacy.
 

4. Hosting e log del server

Il sito web NEXT è ospitato presso il seguente fornitore di servizi:

[k:i] GmbH
Neubergstraße 30 a
97072 Würzburg
Germania

Quando si accede al sito web, il server web elabora automaticamente i dati tecnici di accesso. Tra
questi possono figurare, in particolare, l’indirizzo IP, la data e l’ora della visita, la pagina o
il file consultato, la quantità di dati trasmessi, la pagina visitata in precedenza, il tipo e la versione del browser,
il sistema operativo, il tipo di dispositivo e le segnalazioni relative a accessi riusciti o non riusciti.

Il trattamento è necessario per mettere a disposizione il sito web, garantirne
la stabilità e la sicurezza, individuare errori tecnici e impedire accessi abusivi.
La base giuridica è l’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR. Il nostro legittimo interesse consiste nel garantire una
messa a disposizione del sito web sicura, stabile e funzionante. L’accesso alle informazioni del dispositivo finale, necessario
dal punto di vista tecnico, avviene sulla base del § 25, comma 2, n. 2 della TDDDG.

I dati di log vengono cancellati non appena non sono più necessari per il funzionamento, la sicurezza e l’analisi
degli errori. Una conservazione più lunga avviene solo se sussistono indizi concreti di
un incidente di sicurezza o se i dati sono necessari per far valere, esercitare o difendere
diritti legali.
 

5. Cookie e tecnologie simili

Il nostro sito web utilizza cookie e tecnologie simili. Tra queste rientrano in particolare
tecniche di memorizzazione locale, script, pixel di tracciamento, identificativi dei dispositivi e altre procedure che consentono di
memorizzare o leggere informazioni sul dispositivo dell’utente.

Utilizziamo tecnologie tecnicamente indispensabili nella misura in cui siano necessarie per fornire il
sito web da voi espressamente richiesto e le relative funzionalità. L’accesso al dispositivo dell’utente
avviene in tal senso ai sensi del § 25, comma 2, n. 2 della TDDDG. Il successivo
trattamento dei dati personali avviene di norma ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett.
f del GDPR.

Le tecnologie per le statistiche, la pubblicità, la misurazione dell’audience e i media esterni vengono attivate solo dopo che
l’utente ha acconsentito al relativo trattamento. Le basi giuridiche sono l’art. 6, comma 1
, lett. a del GDPR e l’art. 25, comma 1 della TDDDG.

È possibile consultare in qualsiasi momento, nelle impostazioni
sulla privacy del sito web, i servizi attualmente utilizzati, le rispettive finalità, nonché i nomi e la durata dei
cookie o degli identificatori simili utilizzati. In tale sezione è inoltre possibile modificare o revocare un consenso già prestato con
effetto per il futuro.
 

6. Gestione del consenso con Usercentrics

Per la consultazione, la gestione e la documentazione delle vostre decisioni relative al consenso, utilizziamo il
servizio di:

Usercentrics GmbH
Sendlinger Straße 7
80331 Monaco
di Baviera Germania

Usercentrics memorizza i servizi o le categorie per i quali avete espresso il consenso o
il rifiuto. In particolare, possono essere trattati un identificativo del consenso, la vostra selezione, la data
e l’ora della decisione, le impostazioni della lingua, le informazioni relative al browser e al dispositivo, l’indirizzo IP
e la versione della configurazione del consenso utilizzata.

Il trattamento ha lo scopo di attuare tecnicamente la vostra selezione e di poter dimostrare i consensi
concessi. Le basi giuridiche sono l’art. 6, comma 1, lett. c del GDPR in combinato disposto con l’art. 7
, comma 1 del GDPR, nonché, a titolo integrativo, l’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR. Il nostro legittimo interesse consiste
in una gestione dei servizi utilizzati che sia conforme alla normativa e di facile utilizzo.

La memorizzazione delle vostre scelte sul dispositivo è necessaria affinché possano essere prese in considerazione nelle successive
visite al sito e avviene ai sensi del § 25, comma 2, n. 2 della TDDDG.

La durata concreta della conservazione è indicata nelle impostazioni sulla privacy. Lì potete modificare o revocare le vostre
preferenze in qualsiasi momento.
 

7. Contatti

7.1 Moduli di contatto

Se ci contattate tramite un modulo, trattiamo i dati da voi inseriti.
A seconda del modulo, questi possono includere in particolare nome, dati di contatto, azienda, indirizzo,
informazioni relative a un veicolo, il contenuto del vostro messaggio e dati tecnici relativi all’invio del
modulo.

Il trattamento ha lo scopo di evadere la Sua richiesta e di rispondere a eventuali domande successive. Se la Sua richiesta si riferisce
a un contratto o a misure precontrattuali, la base giuridica è l’art. 6, comma 1, lett. b
del GDPR. Negli altri casi, il trattamento si basa sull’art. 6, comma 1
, lett. f del GDPR. Il nostro legittimo interesse consiste nella corretta gestione
delle richieste in arrivo. Qualora in singoli casi venga richiesto il consenso, la base giuridica è l’art. 6, comma 1, lettera a
) del GDPR.

I dati vengono cancellati non appena la richiesta è stata definitivamente evasa e non
sussistono obblighi di conservazione previsti dalla legge, trattative contrattuali in corso o altri motivi giuridici
che ne richiedano l’ulteriore conservazione.

7.2 Contatto tramite e-mail, telefono o fax

Se ci contattate tramite e-mail, telefono o fax, trattiamo i dati personali trasmessi
in tale occasione al fine di gestire la vostra richiesta. La base giuridica è l’art. 6, comma 1, lett.
b del GDPR, nella misura in cui la richiesta serva all’avvio o all’esecuzione di un contratto. In tutti
gli altri casi, il trattamento avviene sulla base dell’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR.

I dati vengono cancellati non appena la richiesta è stata definitivamente evasa e non
sussistono obblighi di conservazione previsti dalla legge o altri motivi giuridici che lo impediscano.
 

8. Ricerca rivenditori e richieste ai rivenditori

Sul nostro sito web mettiamo a disposizione uno strumento di ricerca rivenditori. I dati
dei rivenditori e le funzioni necessarie a tal fine vengono integrati tramite un’applicazione tecnica
fornita da Fendt-Caravan GmbH. Durante il caricamento, i dati di accesso tecnicamente necessari, in particolare

l’indirizzo IP, le informazioni relative al browser e al dispositivo, nonché la data e l’ora della consultazione, ai sistemi utilizzati per
il funzionamento di questo servizio.

Durante la ricerca,
i dati di ricerca e di localizzazione da voi inseriti possono essere trattati al fine di visualizzare i rivenditori idonei. La base giuridica è l’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR. Il nostro
legittimo interesse consiste nel consentire alle persone interessate una ricerca semplice di partner commerciali idonei
.

Qualora l’utente invii una richiesta tramite lo strumento di ricerca dei rivenditori, trattiamo i dati inseriti nel modulo
e li trasmettiamo al partner commerciale selezionato nel modulo o responsabile della richiesta
. Il destinatario specifico risulta dal rispettivo modulo o
dal rivenditore visualizzato. Il trattamento avviene ai fini dell’esecuzione delle misure precontrattuali da voi richieste
, ai sensi dell’art. 6, comma 1, lettera b) del GDPR.

Il rispettivo partner commerciale tratta i dati che gli vengono trasmessi per l’ulteriore consulenza,
la preparazione di offerte e la comunicazione, in linea di principio sotto la propria responsabilità ai sensi della normativa sulla protezione
dei dati. Per la messa a disposizione tecnica del “Ricerca rivenditori” e la trasmissione della
richiesta possono essere impiegati fornitori di servizi IT da noi incaricati.

Le richieste da noi memorizzate vengono cancellate non appena l’elaborazione è completata e non
sussistono obblighi di conservazione previsti dalla legge, trattative contrattuali in corso o altri motivi giuridici
che ne richiedano l’ulteriore conservazione.
 

9. Newsletter con CleverReach

È possibile iscriversi alla nostra newsletter sul nostro sito web. Per la gestione e l’invio
utilizziamo il servizio di:

CleverReach GmbH & Co. KG
Schafjückenweg 2
26180 Rastede
Germania

Al momento dell’iscrizione trattiamo il vostro indirizzo e-mail e, se del caso, ulteriori dati da voi
forniti volontariamente. L’iscrizione avviene tramite procedura di double opt-in. Dopo l’iscrizione
riceverete un’e-mail in cui dovrete confermare l’iscrizione. Solo dopo tale
conferma il vostro indirizzo verrà inserito nella mailing list attiva.

Ai fini della documentazione della registrazione possono essere memorizzati, in particolare, l’ora e l’indirizzo IP della registrazione
e della conferma, nonché i dati tecnici relativi alla procedura di registrazione.
La base giuridica per l’invio è il Suo consenso ai sensi dell’art. 6, comma 1, lettera a) del GDPR. La
documentazione della procedura di iscrizione viene effettuata per adempiere ai nostri obblighi di prova ai sensi dell’art. 6
, comma 1, lettera c) del GDPR in combinato disposto con l’art. 7, comma 1 del GDPR, nonché, a titolo integrativo, sulla base dell’art
. 6, comma 1, lettera f) del GDPR.

Qualora abbiate prestato il vostro consenso specifico al momento della registrazione, potremo valutare a livello personale
se una newsletter è stata aperta e quali link in essa contenuti sono stati cliccati
. A tal fine possono essere trattati, in particolare, l’ora, l’indirizzo IP, le informazioni relative al browser e al dispositivo
, nonché i contenuti consultati. Il trattamento avviene sulla base del
Suo consenso specifico ai sensi dell’art. 6, comma 1, lettera a) del GDPR e, qualora sul dispositivo finale venga utilizzato un pixel di tracciamento o una
tecnologia analoga, anche sulla base del § 25,
comma 1 della TDDDG.

Il consenso alla misurazione personalizzata dei risultati è facoltativo e può essere revocato indipendentemente dall’iscrizione
alla newsletter. Senza tale consenso non viene effettuata alcuna
analisi personalizzata delle aperture e dei clic; rimane tuttavia possibile ottenere statistiche aggregate non riferite a singoli
destinatari.

È possibile revocare il consenso all’invio della newsletter in qualsiasi momento tramite il link di cancellazione presente in ogni
newsletter o inviandoci un messaggio. Dopo la cancellazione, i dati
dell’utente saranno rimossi dalla mailing list attiva. L’indirizzo e-mail potrà quindi essere inserito in una lista
di blocco per garantire che non vengano inviate
ulteriori newsletter a tale indirizzo. L’inserimento nella lista di blocco avviene ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR.

Le prove del consenso vengono conservate per tutto il tempo necessario all’adempimento degli obblighi di prova previsti
dalla legge o alla difesa da eventuali rivendicazioni. CleverReach
tratta i dati in qualità di fornitore di servizi da noi incaricato.
 

10. Analisi web con Matomo

Previo consenso dell’utente, utilizziamo il software di analisi web Matomo. L’istanza di Matomo è
ospitata in proprio e gestita sui sistemi di IONOS SE:

IONOS SE
Elgendorfer Straße 57
56410 Montabaur
Germania

Matomo ci aiuta a comprendere come viene utilizzato il nostro sito web, a individuare
problemi tecnici e a migliorare la nostra offerta. A tal fine possono essere trattati in particolare i seguenti dati:

– indirizzo IP;
– pagine e file visitati;
– data e ora dell’accesso;
– pagina visitata in precedenza e informazioni sulla campagna;
– tipo di browser, versione del browser, sistema operativo e tipo di dispositivo;
– risoluzione dello schermo e impostazioni della lingua;
– localizzazione geografica approssimativa;
– interazioni con il sito web.

Matomo utilizza cookie di prima parte, in particolare gli identificatori _pk_id, _pk_ses e _pk_ref.
Le rispettive finalità e le durate attuali sono indicate nelle impostazioni sulla
privacy. I cookie e il tracciamento Matomo vengono attivati solo dopo che l’utente ha
acconsentito alla categoria «Statistiche».

Le basi giuridiche sono l’art. 6, comma 1, lett. a del GDPR e il § 25, comma 1 del TDDDG. Durante
la trasmissione tecnica, l’indirizzo IP può essere trasmesso integralmente al server di Matomo. Esso viene trattato esclusivamente ai
fini della fornitura e dell’analisi del servizio, nonché per garantire la sicurezza
tecnica.

I dati di utilizzo personali o pseudonimi
memorizzati nell’istanza Matomo e i relativi log del server vengono generalmente cancellati dopo 30 giorni,
a meno che non sia necessaria una conservazione più lunga per chiarire un incidente di sicurezza o per difendere diritti
legali. Le analisi aggregate possono essere conservate più a lungo,
purché non presentino più alcun riferimento a persone specifiche.

Poiché Matomo è ospitato in proprio, i dati di analisi non vengono trasmessi al fornitore del software Matomo semplicemente attraverso l’utilizzo del
software stesso. IONOS tratta i dati tecnici nell’ambito
del servizio di hosting.

È possibile revocare il proprio consenso in qualsiasi momento tramite le impostazioni sulla privacy con effetto per il futuro
.
 

11. Matomo Tag Manager

Utilizziamo il Matomo Tag Manager per gestire
centralmente script e servizi sul nostro sito web ed eseguirli in base alla vostra decisione di consenso.

Il Tag Manager non crea profili di utilizzo propri sulla base della sola funzione di gestione.
Tuttavia, tramite esso è possibile integrare servizi che trattano dati personali.
Ogni tag che richiede il consenso viene quindi attivato solo dopo che l’utente ha acconsentito alla categoria prevista per il servizio in
questione. I tag statistici vengono attivati solo dopo il consenso
alla categoria «Statistiche», i tag di marketing solo dopo il consenso alla categoria «Marketing» e i media esterni solo
dopo il relativo consenso.

Una successiva revoca impedisce ulteriori attivazioni dei tag in questione. Le basi giuridiche per
i tag che richiedono il consenso sono l’art. 6, comma 1, lett. a del GDPR e il § 25, comma 1 della TDDDG.

12. Meta Pixel e Meta Ads

Previo consenso dell’utente, utilizziamo servizi pubblicitari e di analisi forniti da:

Meta Platforms Ireland Limited
, Merrion Road
, Dublino 4, D04 X2K5
, Irlanda

Tra questi figurano in particolare il Meta Pixel, la misurazione delle conversioni e le funzioni per
l’ottimizzazione e la gestione degli annunci pubblicitari su Facebook e Instagram. Grazie a questi
servizi possiamo determinare se gli utenti sono giunti al nostro
sito web tramite un annuncio da noi pubblicato e se lì hanno compiuto azioni da noi definite.

In questo contesto possono essere trattati, in particolare, l’indirizzo IP, la data e l’ora della visita alla pagina, le pagine visitate
, l’indirizzo di provenienza, le informazioni relative al browser e al dispositivo, gli identificativi dei cookie e del dispositivo, l’assegnazione
a una campagna pubblicitaria, nonché eventi da noi definiti, ad esempio l’utilizzo
dello strumento di ricerca dei rivenditori.

I contenuti dei moduli, i testi dei messaggi inseriti liberamente, nonché nomi, indirizzi e-mail e
numeri di telefono non vengono da noi trasmessi a Meta come parametri di evento a sé stanti. La
configurazione tecnica è progettata in modo tale che i dati inseriti nei moduli e i dati di contatto che consentono
un’identificazione diretta non facciano parte degli eventi Meta da noi definiti.

Il Meta Pixel viene caricato solo dopo che avete acconsentito alla categoria «Marketing».
Le basi giuridiche sono l’art. 6, comma 1, lett. a del GDPR e il § 25, comma 1 del TDDDG.

Meta può unire i dati trasmessi ad altri dati che Meta sta già
trattando. Ciò può valere in particolare se l’utente è registrato su Facebook o Instagram.
A seconda della campagna in questione, i dati possono essere utilizzati per la misurazione delle conversioni,
la valutazione della copertura, l’ottimizzazione degli annunci, nonché per la creazione di segmenti di pubblico e per
il remarketing.

Siamo responsabili, insieme a Meta
Platforms Ireland Limited, della raccolta e della trasmissione di determinati dati relativi agli eventi a Meta. Meta
è, in linea di principio, responsabile del successivo trattamento dei dati.

Il trattamento può essere effettuato anche da Meta Platforms, Inc. negli Stati Uniti. Nella
misura in cui Meta Platforms, Inc. sia validamente certificata ai sensi dell’EU-US Data Privacy Framework e il
trattamento in questione sia coperto dalla certificazione, il trasferimento avviene sulla base
della decisione di adeguatezza della Commissione Europea. Qualora tale base non
sia applicabile, potranno essere utilizzate altre garanzie adeguate, in particolare le clausole contrattuali tipo.

I dati relativi alle campagne e agli eventi disponibili nel nostro account pubblicitario Meta vengono trattati per tutto
il tempo necessario alla valutazione e alla gestione della rispettiva campagna. Abbiamo un’influenza limitata sulla conservazione dei
dati da parte di Meta oltre tale periodo.

È possibile revocare il proprio consenso in qualsiasi momento tramite le impostazioni sulla privacy.
 

13. Social Wall con Curator.io

Sul nostro sito web, previo vostro esplicito consenso, mostriamo contenuti selezionati dalle
nostre pagine sui social network sotto forma di Social Wall. A tal fine utilizziamo il
servizio Curator.io, che opera pubblicamente con il nome «Curator Group». È possibile contattare il
fornitore all’indirizzo support@curator.io.

Senza il vostro consenso, il Social Wall non viene caricato. Al suo posto viene visualizzata una nota informativa o un’immagine
segnaposto. Solo dopo aver dato il vostro consenso, il vostro browser stabilisce una connessione con
Curator.io e, se del caso, con i social network o
i servizi multimediali utilizzati nel Social Wall.

Durante il caricamento del Social Wall possono essere trattati, in particolare, l’indirizzo IP, la data e l’ora della consultazione, la
pagina visitata, la pagina visitata in precedenza, le informazioni relative al browser e al dispositivo, nonché i dati tecnici
relativi alla consultazione e all’interazione. Inoltre, vengono visualizzati contenuti dei
social media accessibili al pubblico. Questi possono includere nomi utente, immagini del profilo, testi, immagini, video e
altre informazioni visibili pubblicamente.

Curator.io, secondo le informazioni da esso pubblicate, utilizza, tra l’altro, le interfacce di Meta
, Google e YouTube per visualizzare i contenuti nei widget incorporati. Ciò
può comportare l’ulteriore trasmissione di dati ai rispettivi gestori delle piattaforme.

Il trattamento avviene sulla base del consenso dell’utente ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. a) del GDPR e,
nella misura in cui le informazioni vengano memorizzate o lette sul dispositivo dell’utente, anche sulla
base del § 25, comma 1 della TDDDG.

Durante l’utilizzo di Curator.io non si può escludere che il trattamento avvenga al di fuori dell’Unione Europea e dello
Spazio Economico Europeo, in particolare negli Stati Uniti o in altri
paesi terzi. Qualora non
sussista una decisione di adeguatezza né altra garanzia idonea per il rispettivo destinatario, il trasferimento
avviene solo sulla base del Suo consenso esplicito ai sensi dell’art. 49, comma 1, lettera a) del GDPR.

Nei paesi terzi può sussistere un livello di protezione dei dati inferiore. In particolare, le autorità straniere
possono accedere ai dati alle condizioni ivi vigenti e l’esercizio
dei Suoi diritti in materia di protezione dei dati può risultare più difficile. Il consenso è volontario. Gli altri contenuti e
le altre funzioni del sito web possono essere utilizzati anche senza il Social Wall.

È possibile revocare il proprio consenso in qualsiasi momento tramite le impostazioni sulla privacy. Dopo la
revoca, non verranno caricati ulteriori contenuti tramite Curator.io. Abbiamo un’influenza limitata sui dati già trasmessi a Curator.io o ad altri destinatari prima della revoca
.
Il periodo di conservazione dipende dalla rispettiva finalità del trattamento e dalle indicazioni del
fornitore.
 

14. Video di YouTube incorporati

In alcune pagine possono essere incorporati video della piattaforma YouTube. Il fornitore per gli utenti dello
Spazio economico europeo è:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street

Dublino 4
, Irlanda

Quando si visita una pagina contenente un video di YouTube, inizialmente non viene stabilita alcuna connessione con YouTube
. Viene invece visualizzata un’anteprima fornita localmente o un avviso. Il
lettore di YouTube viene caricato solo dopo che l’utente ha acconsentito alla riproduzione.

Utilizziamo la modalità di protezione dei dati avanzata di YouTube. Questa riduce alcune
personalizzazioni, ma non
esclude completamente il trattamento dei dati personali da parte di Google.

Durante il caricamento e la riproduzione di un video possono essere trattati, in particolare, l’indirizzo IP, le informazioni relative al browser e
al dispositivo, la pagina visitata, la data e l’ora, le informazioni sulla riproduzione
e sulle interazioni, nonché i cookie e altri identificatori. Se avete effettuato l’accesso a un
account Google o YouTube, Google potrebbe, se del caso, associare la visita al vostro account
.

Le basi giuridiche sono il consenso dell’utente ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. a) del GDPR e del § 25, comma 1 della TDDDG.

Il trattamento può essere effettuato anche da Google LLC negli Stati Uniti. Nella misura in cui Google
LLC sia validamente certificata ai sensi dell’EU-US Data Privacy Framework e il trattamento in
questione rientri nella certificazione, il trasferimento avviene sulla base della
decisione di adeguatezza della Commissione Europea. Qualora tale base non
sia applicabile, potranno essere utilizzate altre garanzie adeguate, in particolare le clausole contrattuali tipo.

È possibile revocare il proprio consenso in qualsiasi momento tramite le impostazioni sulla privacy.
 

15. Trasferimenti di dati verso paesi terzi

L’utilizzo di singoli servizi può comportare il trasferimento di dati personali a
destinatari al di fuori dell’Unione Europea e dello Spazio Economico Europeo.

Tale trasferimento avviene solo alle condizioni di cui agli articoli 44 e seguenti del GDPR. La base
giuridica può essere, in particolare, una decisione di adeguatezza della Commissione europea, una certificazione valida
del destinatario ai sensi dell’EU-US Data Privacy Framework, la sottoscrizione delle
clausole contrattuali standard della Commissione europea o un’altra garanzia ammessa
ai sensi del GDPR.

Qualora, in caso di trasferimento verso gli Stati Uniti, ci basiamo sull’EU-US Data Privacy
Framework, ciò vale solo nella misura e fintantoché il rispettivo destinatario sia
validamente certificato e il trattamento in questione sia coperto dalla certificazione. Qualora una base giuridica utilizzata
per il trasferimento venga meno, il trasferimento verrà sospeso o basato su un’altra base
giuridica ammissibile.

Nei casi eccezionali previsti dalla legge, il trasferimento può avvenire previo Suo consenso esplicito
ai sensi dell’art. 49, comma 1, lettera a) del GDPR. In tal caso, prima di prestare il Suo
consenso, Le verranno illustrati i possibili rischi del trasferimento.
 

16. I Suoi diritti

Nell’ambito dei requisiti di legge, l’utente gode in particolare dei seguenti diritti:

– accesso ai dati personali da noi trattati;
– rettifica di dati inesatti o incompleti;
– cancellazione dei dati personali;
– limitazione del trattamento;
– portabilità dei dati;
– opposizione a determinati trattamenti;
– revoca dei consensi prestati;
– reclamo presso un’autorità di controllo della protezione dei dati.

Per esercitare i propri diritti, l’utente può rivolgersi a noi o al nostro responsabile
della protezione dei dati.

16.1 Revoca di un consenso

Potete revocare in qualsiasi momento un consenso prestato con effetto per il futuro. I consensi
relativi a cookie, servizi di analisi, marketing e media possono essere modificati o revocati tramite le impostazioni sulla privacy accessibili in qualsiasi
momento sul sito web. La liceità del
trattamento effettuato fino al momento della revoca rimane inalterata.

16.2 Diritto di opposizione

Qualora il trattamento avvenga sulla base dell’art. 6, comma 1, lettere e) o f) del GDPR, avete il
diritto di opporvi in qualsiasi momento a tale
trattamento per motivi connessi alla vostra situazione particolare.

Se i dati personali vengono trattati a fini di marketing diretto, l’utente può opporsi in qualsiasi momento al trattamento per
tale finalità. A seguito dell’opposizione, i dati
in questione non saranno più utilizzati per il marketing diretto.

16.3 Diritto di reclamo

L’utente ha il diritto di presentare un reclamo presso un’autorità di controllo della protezione dei dati. L’autorità di controllo competente per Fendt-Caravan
GmbH è:

Ufficio bavarese per la
vigilanza sulla protezione dei dati Promenade 18
91522 Ansbach
Germania
 

17. Sicurezza del trattamento

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali
da perdita, alterazione, divulgazione non autorizzata e accesso non autorizzato.

Il nostro sito web utilizza la crittografia TLS. Di norma, è possibile
riconoscere una connessione crittografata dall’indirizzo che inizia con «https» e dall’icona del lucchetto nel browser. Nonostante le adeguate misure di sicurezza, la
trasmissione di dati su Internet non può essere completamente
protetta da tutti i rischi.
 

18. Modifica della presente informativa sulla privacy

La presente informativa sulla privacy viene aggiornata in caso di modifiche ai servizi utilizzati, alle
modalità di trattamento dei dati o ai requisiti legali. Fa fede la versione aggiornata pubblicata su questo
sito web.

Aggiornato ad agosto 2026