Condiciones de uso

Condiciones generales de uso

Estas son las Condiciones Generales de Uso (en adelante, «CGU») de Fendt-Caravan GmbH, Gewerbepark Ost 26, 86690 Mertingen, inscrita en el Juzgado de Primera Instancia de Augsburgo con el n.º HRB 16530 (en adelante, «Fendt-Caravan») para el uso de los sitios web en alemán «next-caravan.de» y «next-caravan.com», así como de todos los demás sitios web gestionados por Fendt-Caravan GmbH bajo la dirección URL «next-caravan» y provistos de la abreviatura correspondiente del país (en lo sucesivo, denominados conjuntamente «los sitios web»). Al registrarse en Fendt-Caravan, usted confirma que ha leído, comprendido y aceptado las Condiciones de uso.

1. Objeto de las Condiciones de uso

1.1. Las Condiciones de uso se aplican a todos los contenidos, funciones y demás servicios (en lo sucesivo, denominados conjuntamente «servicios») que Fendt-Caravan pone a su disposición en los sitios web.

1.2. Fendt-Caravan se reserva el derecho a modificar y/o completar estas Condiciones Generales de Uso en el futuro. Fendt-Caravan le notificará dichos cambios con la debida antelación. Dichos cambios se considerarán aceptados por su parte si no se opone a ellos o rescinde el contrato en el plazo de un mes desde la recepción de la notificación de los cambios. En caso de oposición, ya no podrá hacer uso de los servicios de Fendt-Caravan.

2. Registro

2.1. Puede utilizar los sitios web sin registrarse y consultar todos los servicios disponibles para usuarios no registrados. No obstante, si desea publicar algún contenido en los sitios web, deberá registrarse previamente en Fendt-Caravan creando una cuenta de usuario. El registro es gratuito. Con el registro se celebra un contrato entre Fendt-Caravan y usted sobre el uso de los sitios web.

2.2. Al registrarse, deberá indicar su nombre y apellidos completos y correctos, así como una dirección de correo electrónico válida. El resto de datos son facultativos.

2.3. El nombre de usuario no debe consistir en una dirección de correo electrónico o de Internet, no debe vulnerar los derechos de terceros —en particular, los derechos de nombre o de marca de terceros—, no debe atentar contra las buenas costumbres y no debe ser vulgar, racista ni ofensivo de ningún otro modo.

2.4. Al registrarse, deberá elegir un nombre de usuario y una contraseña.

2.5. Usted es responsable y responde de todas las actividades que se realicen utilizando su nombre de usuario. Por lo tanto, debe mantener su contraseña en secreto y proteger cuidadosamente el acceso a su cuenta de usuario. Si tiene indicios de que su cuenta de usuario ha sido utilizada indebidamente por terceros, deberá eliminarla y, en su caso, crear una nueva.

2.6. No está autorizado a ceder su cuenta de usuario a un tercero sin el consentimiento previo por escrito de Fendt-Caravan.

3. Servicios

3.1. Fendt-Caravan se reserva el derecho a suspender en cualquier momento determinados servicios o partes de los mismos sin previo aviso.

3.2. Todos los derechos sobre programas, servicios, procedimientos, software, tecnologías, marcas, invenciones, bases de datos y todos los materiales que pertenezcan a Fendt-Caravan pertenecen exclusivamente a Fendt-Caravan. El uso de todos los programas y de los contenidos, materiales y marcas que estos contienen está permitido exclusivamente para los fines indicados en las presentes condiciones de uso. Queda prohibida la reproducción de los programas, servicios, procedimientos, software, etc., independientemente de la finalidad.

4. Contenido

4.1. Usted es responsable de todos los contenidos, como, por ejemplo, textos, datos, fotografías y series de fotografías (en lo sucesivo, «contenido»), que envíe a Fendt-Caravan. Fendt-Caravan no revisa este contenido antes de su publicación en el sitio web o en cualquiera de los sitios web, y dicho contenido no representa la opinión de Fendt-Caravan. Fendt-Caravan se desmarca expresamente de este contenido. No se trata de contenidos propios de Fendt-Caravan, sino de contenidos ajenos aportados por los usuarios de los sitios web. Fendt-Caravan está interesada en la pluralidad de opiniones de sus usuarios y pone a su disposición un foro para que expresen dichas opiniones. Fendt-Caravan se reserva el derecho a revisar el contenido en casos concretos. Usted no tiene ningún derecho legal a que se publique el contenido enviado.

4.2. Es su responsabilidad garantizar que el contenido enviado sea lícito, en particular que no infrinja la legislación vigente ni vulnere los derechos de terceros. En particular, se compromete ante Fendt-Caravan a garantizar que el contenido enviado no infrinja las disposiciones penales, los derechos de autor, la legislación sobre competencia, la legislación sobre protección de menores, el derecho de marcas y otros derechos de propiedad industrial, así como los derechos de la personalidad de terceros. En este sentido, queda expresamente prohibido enviar contenidos que

4.2.1. sea ofensivo, difamatorio, amenazante, obsceno o acosador,

4.2.2. sea racista, neonazi o tenga fines ilegales,

4.2.3. constituya propaganda a favor de organizaciones anticonstitucionales,

4.2.4. glorifique y/o trivialice las drogas,

4.2.5. que glorifique y/o trivialice la guerra o la violencia,

4.2.6. que atente contra las buenas costumbres, el buen gusto o las normas de comportamiento,

4.2.7. sea gravemente ofensivo,

4.2.8. sea de carácter pornográfico o sexual,

4.2.9. que sea perjudicial para los menores,

4.2.10. que sea extremista,

4.2.11. que promueva una organización terrorista o política extremista,

4.2.12. incite a cometer un delito,

4.2.13. que contenga declaraciones difamatorias,

4.2.14. sea punible o ilegal de cualquier otra forma, o que enlace a contenidos ilegales, o

4.2.15. contenga propaganda partidista o política.

4.3. El contenido que usted envíe no podrá contener falsedades sobre terceros ni vulnerar derechos de ningún tipo, en particular los derechos de la personalidad de terceros.

4.4. Al enviar contenido, usted garantiza que dispone de los derechos de uso necesarios para la publicación de dicho contenido en Internet. Además, garantiza y asegura que el contenido que envía no está gravado con derechos de terceros.

4.5. En particular, antes de enviar un archivo de imagen, deberá asegurarse de que dispone de los derechos de uso sobre la fotografía o el archivo, incluido el derecho a ponerlo a disposición del público a través de Internet.

4.6. Está obligado a eximir a Fendt-Caravan de cualquier reclamación de terceros por la vulneración de sus derechos, en particular de sus derechos de autor, derechos de propiedad industrial y demás derechos de propiedad intelectual, derivada del contenido que haya enviado. Además, está obligado a informar inmediatamente a Fendt-Caravan si, posteriormente, tiene conocimiento de que no dispone de los derechos de uso necesarios para la publicación de dicho contenido, o si, posteriormente, tiene conocimiento de que dicho contenido no es lícito. Fendt-Caravan tiene derecho a ceder sus datos personales a terceros, siempre que, a juicio de Fendt-Caravan, exista una sospecha fundada de que el contenido que usted haya enviado haya infringido los derechos de terceros, y dichos terceros hagan valer dicha infracción ante Fendt-Caravan.

4.7. Al enviar contenido, usted concede a Fendt-Caravan el derecho irrevocable, ilimitado en el tiempo y en el espacio, y transferible, a reproducir, distribuir, publicar, exhibir, poner a disposición del público, modificar, traducir y almacenar dicho contenido. Esto incluye el derecho a editar el contenido, diseñarlo, adaptarlo a los formatos de archivo necesarios para su uso y modificar y/o mejorar la calidad de su presentación. Esta concesión de derechos de uso se mantendrá más allá de la vigencia del presente contrato; es decir, en caso de rescisión del contrato, no estamos obligados a eliminar el contenido que usted haya transmitido a Fendt-Caravan. Su obligación de notificación e indemnización según el apartado 4.7 no se ve afectada por ello. No obstante, su obligación de notificación e indemnización frente a Fendt-Caravan quedará sin efecto si ha informado a Fendt-Caravan de que ya no dispone de los derechos de uso necesarios para la publicación del contenido o de que, en su opinión, el contenido no (ya) es lícito y Fendt-Caravan no retira dicho contenido de su página web next-caravan en un plazo razonable. Usted está obligado a indicar con precisión a Fendt-Caravan el contenido en cuestión, (fecha y lugar de publicación, foro, sección de rumores, debate, etc.), ya que solo así se garantiza que Fendt-Caravan pueda eliminar dicho contenido de su página web en un plazo razonable.

5. Eliminación, advertencias y bloqueo

Si existen indicios concretos de que, al enviar contenidos y/o al hacer uso de los servicios, usted incumple las disposiciones legales, los derechos de terceros o las presentes Condiciones Generales de Uso, o si existe cualquier otra causa de peso, Fendt-Caravan podrá eliminar, total o parcialmente, el contenido que haya enviado sin previo aviso ni plazo alguno, restringir sus derechos de uso en foros u otras secciones de la web, emitirle una advertencia o bloquear su cuenta de usuario de forma provisional o definitiva. A la hora de optar por dichas medidas, Fendt-Caravan tendrá en cuenta sus intereses legítimos en la decisión.

6. Responsabilidad de Fendt-Caravan

6.1. Fendt-Caravan se desmarca expresamente de los contenidos de todas las páginas enlazadas con next-caravan y no asume ninguna responsabilidad por dichos contenidos. Los propios proveedores de las páginas correspondientes son responsables de dichos contenidos.

6.2. Fendt-Caravan no puede garantizar la disponibilidad y el buen funcionamiento constantes de los sitios web y de los servicios, aunque se esforzará por mantener los sitios web disponibles de la forma más constante posible. Fendt-Caravan no asume ninguna responsabilidad por fallos, pérdidas de datos ni errores de transmisión. Fendt-Caravan tampoco se hace responsable de las alteraciones en la calidad del acceso a los servicios de Fendt-Caravan. Fendt-Caravan tiene derecho a suspender el funcionamiento de los sitios web o de servicios concretos en cualquier momento y sin previo aviso. Queda excluida la responsabilidad de Fendt-Caravan por daños o daños consecuentes también en estos casos.

6.3. En cuanto a los contenidos ilícitos puestos a disposición de los usuarios, Fendt-Caravan solo se hace responsable, de conformidad con el artículo 10 de la Ley de Telemedia, si

6.3.1. Fendt-Caravan tenga conocimiento del contenido ilícito o conozca hechos o circunstancias que pongan de manifiesto dicho contenido ilícito, y

6.3.2. Fendt-Caravan no haya actuado de inmediato para eliminar la información o bloquear el acceso a la misma tan pronto como haya tenido conocimiento de ello.

6.4. Por lo demás, Fendt-Caravan solo responderá de los daños causados por dolo o negligencia grave, así como de los daños derivados del incumplimiento por negligencia leve de obligaciones contractuales esenciales. En este último caso, la responsabilidad se limita a los daños típicamente previsibles. Estas limitaciones de responsabilidad se aplican también en caso de incumplimiento de obligaciones por parte de los representantes legales o auxiliares ejecutivos de Fendt-Caravan. Las limitaciones de responsabilidad anteriores no se aplicarán en la medida en que el incumplimiento de la obligación afecte a la vida, la integridad física o la salud.

6.5. Queda excluida cualquier responsabilidad que exceda lo anterior.

7. Duración del contrato/Rescisión

7.1. Usted tiene derecho en todo momento a rescindir el contrato de uso con efecto inmediato, sin necesidad de respetar ningún plazo de preaviso y sin indicar motivo alguno.

7.2. Cada una de las partes tiene derecho a rescindir el contrato de uso por causa justificada. Se considerará causa justificada para la rescisión por parte de Fendt-Caravan, en particular, el hecho de que, a pesar de haber recibido una advertencia, vuelva a incumplir disposiciones esenciales de las presentes Condiciones Generales de Uso.

7.3. La rescisión por su parte se realizará mediante el envío de un formulario electrónico facilitado a tal efecto por Fendt-Caravan en el sitio web: en el perfil de usuario, en la parte derecha, junto a la opción de cambiar la contraseña, se encuentra la función «Eliminar cuenta». Una vez enviado, Fendt-Caravan desactivará su cuenta de usuario de forma inmediata. La rescisión por parte de Fendt-Caravan se lleva a cabo mediante el bloqueo definitivo de su cuenta de usuario.

8. Derecho de desistimiento

8.1. Si se ha registrado en Fendt-Caravan con un fin que no pueda atribuirse ni a su actividad comercial ni a su actividad profesional por cuenta propia, se le aplicarán además, en su calidad de consumidor, las siguientes disposiciones de conformidad con el artículo 13 del Código Civil alemán (BGB):

Tiene derecho a desistir del presente contrato en un plazo de catorce días sin necesidad de indicar los motivos. El plazo de desistimiento es de catorce días a partir de la fecha de activación de la cuenta de usuario. Para ejercer su derecho de desistimiento, deberá comunicarnos (Fendt-Caravan GmbH, Gewerbepark Ost 26, 86690 Mertingen, info@fendt-caravan.de) mediante una declaración inequívoca (por ejemplo, una carta enviada por correo postal, un fax o un correo electrónico) en la que nos comunique su decisión de desistir de este contrato. Para ello, puede utilizar el modelo de formulario de desistimiento adjunto, aunque no es obligatorio. Para que se considere respetado el plazo de desistimiento, basta con que envíe la notificación sobre el ejercicio del derecho de desistimiento antes de que expire dicho plazo.

Consecuencias de la desistimiento

Si desiste de este contrato, le reembolsaremos todos los pagos que hayamos recibido de usted, incluidos los gastos de envío (excepto los gastos adicionales derivados de que haya elegido un tipo de envío distinto al envío estándar más económico que ofrecemos), sin demora y, a más tardar, en un plazo de catorce días a partir de la fecha en que hayamos recibido la notificación de su desistimiento del presente contrato. Para este reembolso utilizaremos el mismo medio de pago que haya empleado en la transacción original, salvo que se haya acordado expresamente otra cosa con usted; en ningún caso se le cobrarán comisiones por este reembolso

Modelo de formulario de desistimiento

(Si desea desistir del contrato, rellene este formulario y envíelo de vuelta.)

A [el empresario deberá introducir aquí su nombre, dirección y, en su caso, número de fax y dirección de correo electrónico]:

Por la presente, yo/nosotros (*) rescindo/rescindimos el contrato celebrado por mí/nosotros (*) para la compra de los siguientes productos (*)/la prestación del siguiente servicio (*)

Pedido el (*)/recibido el (*)

Nombre del consumidor o de los consumidores

Dirección del consumidor o de los consumidores

Firma del consumidor o de los consumidores (solo en caso de notificación en papel)

Fecha

(*) Táchese lo que no proceda.

8.2. De conformidad con el artículo 312d, apartado 3, del Código Civil alemán (BGB), su derecho de desistimiento expirará antes de que finalice el plazo de desistimiento de dos semanas previsto en el apartado 8.1 si Fendt-Caravan ha comenzado a prestar los servicios de Fendt-Caravan, para los que se haya registrado, con su consentimiento expreso, o si usted mismo ha impulsado la prestación de los servicios de Fendt-Caravan para los que se haya registrado (por ejemplo, al publicar contenido en uno o varios de los sitios web).

9. Protección de datos

La seguridad y la protección de los datos son una prioridad especial para Fendt-Caravan. Fendt-Caravan se compromete a cumplir las disposiciones legales en materia de protección de datos, en particular el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y la Ley de Medios Telemáticos (TMG). Por lo demás, Fendt-Caravan remite a todos los usuarios a su política de privacidad.

10. Disposiciones finales

10.1. El contrato de uso y la utilización de los servicios de Fendt-Caravan se regirán exclusivamente por el Derecho sustantivo alemán.

10.2. Los tribunales de Augsburgo serán competentes para conocer de los litigios derivados del contrato de uso o del uso de los servicios de Fendt-Caravan, o relacionados con ellos, siempre que usted sea un comerciante o no tenga domicilio fijo en Alemania, traslade su domicilio o residencia habitual al extranjero tras la entrada en vigor de las presentes condiciones, o si su domicilio o residencia habitual se desconoce en el momento de interponerse la demanda. No obstante, Fendt-Caravan tiene derecho a interponer una demanda contra usted ante otros tribunales competentes.

10.3. En caso de que una o varias disposiciones de las presentes Condiciones Generales de Contratación sean o lleguen a ser nulas, ello no afectará a la validez de las demás disposiciones. La disposición nula se considerará sustituida por una disposición válida que se acerque lo más posible al sentido y la finalidad económicos de la disposición nula.