Genel Kullanım Koşulları

Bunlar, Fendt-Caravan GmbH, Gewerbepark Ost 26, 86690 Mertingen adresinde bulunan ve Augsburg Asliye Mahkemesi’nde HRB 16530 numarasıyla kayıtlı olan (bundan sonra “Fendt-Caravan” olarak anılacaktır) şirketin, Almanca dilindeki “next-caravan.de” ve “next-caravan.com” web sitelerinin yanı sıra, Fendt-Caravan GmbH tarafından “next-caravan” URL adresi altında işletilen ve ilgili ülke kodlarıyla işaretlenmiş tüm diğer web sitelerinin (bundan sonra topluca “web siteleri” olarak anılacaktır) kullanımına ilişkin Genel Kullanım Koşullarıdır. Fendt-Caravan’a kayıt olarak, Kullanım Koşullarını okuduğunuzu, anladığınızı ve kabul ettiğinizi teyit etmiş olursunuz.

1. Kullanım Koşullarının Kapsamı

1.1. Kullanım Koşulları, Fendt-Caravan’ın web sitelerinde size sunduğu tüm içerikler, işlevler ve diğer hizmetler (bundan sonra topluca “Hizmetler” olarak anılacaktır) için geçerlidir.

1.2. Fendt-Caravan, bu Kullanım Koşullarını gelecekte değiştirme ve/veya tamamlama hakkını saklı tutar. Fendt-Caravan, bu tür değişiklikleri size zamanında bildirecektir. Değişiklik bildiriminin elinize ulaşmasından itibaren bir ay içinde değişikliklere itiraz etmezseniz veya sözleşmeyi feshetmezseniz, bu değişiklikler tarafınızca kabul edilmiş sayılır. İtiraz etmeniz durumunda, Fendt-Caravan’ın hizmetlerinden artık yararlanamazsınız.

2. Kayıt

2.1. Web sitelerini kayıt olmadan kullanabilir ve kayıtlı olmayan kullanıcılar için erişime açık olan tüm hizmetlere göz atabilirsiniz. Ancak, web sitelerine herhangi bir içerik eklemek istiyorsanız, öncelikle Fendt-Caravan'da bir kullanıcı hesabı açarak kayıt olmanız gerekir. Kayıt işlemi ücretsizdir. Kayıt işleminizle birlikte, Fendt-Caravan ile aranızda web sitelerinin kullanımına ilişkin bir sözleşme kurulmuş olur.

2.2. Kayıt sırasında adınızı ve soyadınızı eksiksiz ve doğru bir şekilde ve geçerli bir e-posta adresi belirtmeniz gerekmektedir. Diğer bilgilerin verilmesi isteğe bağlıdır.

2.3. Kullanıcı adı, bir e-posta veya internet adresinden oluşmamalı, üçüncü şahısların haklarını – özellikle de üçüncü şahısların isim veya marka haklarını – ihlal etmemeli, ahlaka aykırı olmamalı ve kaba, ırkçı veya herhangi bir şekilde hakaret içeren nitelikte olmamalıdır.

2.4. Kayıt sırasında bir kullanıcı adı ve şifre seçmeniz gerekmektedir.

2.5. Kullanıcı adınızla gerçekleştirilen tüm faaliyetlerden siz sorumlusunuz ve bunlara ilişkin yükümlülük size aittir. Bu nedenle, şifrenizi gizli tutmalı ve kullanıcı hesabınıza erişimi özenle korumalısınız. Kullanıcı hesabınızın üçüncü şahıslar tarafından kötüye kullanıldığına dair ipuçları varsa, hesabınızı silmeli ve gerekirse yeni bir hesap oluşturmalısınız.

2.6. Fendt-Caravan’ın önceden yazılı onayı olmadan üye hesabınızı üçüncü bir kişiye devredemezsiniz.

3. Hizmetler

3.1. Fendt-Caravan, önceden bildirimde bulunmaksızın herhangi bir zamanda tek tek hizmetleri veya hizmetlerin bazı kısımlarını sonlandırma hakkını saklı tutar.

3.2. Programlar, hizmetler, prosedürler, yazılımlar, teknolojiler, ticari markalar, icatlar, veritabanları ve Fendt-Caravan’a ait tüm materyaller üzerindeki tüm haklar münhasıran Fendt-Caravan’a aittir. Tüm programların ve bunların içerdiği içeriklerin, materyallerin ve işaretlerin kullanımı, yalnızca bu Kullanım Koşullarında belirtilen amaçlar doğrultusunda izin verilir. Programların, hizmetlerin, prosedürlerin, yazılımların vb. herhangi bir amaçla çoğaltılması yasaktır.

4. İçerik

4.1. Fendt-Caravan’a ilettiğiniz metinler, veriler, fotoğraflar, fotoğraf serileri (bundan sonra “İçerik” olarak anılacaktır) gibi tüm içeriklerden siz sorumlusunuz. Bu içerik, web sitelerine veya web sitelerinden birine yerleştirilmeden önce Fendt-Caravan tarafından incelenmez ve Fendt-Caravan’ın görüşünü yansıtmaz. Fendt-Caravan, bu içerikten açıkça uzak durur. Söz konusu içerik, Fendt-Caravan’a ait değil, web sitelerinin kullanıcıları tarafından sağlanan üçüncü taraf içeriğidir. Fendt-Caravan, kullanıcılarının farklı görüşlerine önem vermektedir ve bu görüşlerin paylaşılması için bir forum sunmaktadır. Fendt-Caravan, münferit durumlarda içeriği inceleme hakkını saklı tutar. Gönderilen içeriğin yayınlanması konusunda herhangi bir yasal hakkınız bulunmamaktadır.

4.2. Gönderilen içeriğin yasalara uygun olması, özellikle yürürlükteki yasalara aykırı olmaması ve üçüncü şahısların haklarını ihlal etmemesi sizin sorumluluğunuzdadır. Özellikle, Fendt-Caravan’a karşı, gönderilen içeriğin ceza hukuku hükümlerine, telif hakkına, rekabet hukukuna, çocukları koruma hukukuna, marka hukukuna ve diğer sınai mülkiyet haklarına ve üçüncü şahısların kişilik haklarına aykırı olmamasını sağlamakla yükümlüsünüz. Bu bağlamda, özellikle aşağıdaki nitelikteki içeriklerin iletilmesi yasaktır:

4.2.1. hakaret içeren, iftira niteliğinde, tehditkar, müstehcen ve taciz edici olan,

4.2.2. ırkçı, Nazi yanlısı olan veya yasadışı amaçlara hizmet eden,

4.2.3. anayasaya aykırı örgütler için propaganda niteliğinde olan,

4.2.4. Uyuşturucuyu yüceltir ve/veya önemsiz gösterir,

4.2.5. Savaşı veya şiddeti yüceltir ve/veya önemsiz gösterir,

4.2.6. ahlaka, nezakete veya görgü kurallarına aykırı olan,

4.2.7. aşırı derecede rahatsız edici olan,

4.2.8. pornografik veya cinsel nitelikte olan,

4.2.9. gençler için zararlı olan,

4.2.10. aşırılık içeren,

4.2.11. terörist veya aşırıcı bir siyasi örgütü destekleyen,

4.2.12. suç işlemeye teşvik ediyorsa,

4.2.13. onur kırıcı ifadeler içeren,

4.2.14. cezalandırılabilir veya başka bir şekilde yasaya aykırı olan ya da yasaya aykırı içeriğe bağlantı veren,

4.2.15. siyasi parti veya siyasi propaganda içeren içerik.

4.3. Tarafınızca iletilen içerik, üçüncü şahıslar hakkında gerçeğe aykırı bilgiler içermemeli ve başka hiçbir şekilde haklara, özellikle de üçüncü şahısların kişilik haklarına aykırı olmamalıdır.

4.4. İçeriği ileterek, bu içeriğin internette yayınlanması için gerekli kullanım haklarına sahip olduğunuzu beyan edersiniz. Ayrıca, ilettiğiniz içeriğin üçüncü şahısların haklarına aykırı olmadığını garanti eder ve taahhüt edersiniz.

4.5. Özellikle bir resim dosyasını göndermeden önce, söz konusu fotoğraf veya dosya üzerinde, internet üzerinden kamuya açık hale getirme hakkı da dahil olmak üzere kullanım haklarına sahip olduğunuzdan emin olmalısınız.

4.6. Gönderdiğiniz içerik nedeniyle üçüncü şahısların haklarının, özellikle telif haklarının, sınai mülkiyet haklarının ve diğer koruma haklarının ihlali nedeniyle ortaya çıkan tüm taleplerden Fendt-Caravan’ı ibra etmekle yükümlüsünüz. Ayrıca, bu içeriğin yayınlanması için gerekli kullanım haklarına sahip olmadığınızı sonradan öğrenirseniz veya bu içeriğin hukuka aykırı olduğunu sonradan fark ederseniz, Fendt-Caravan’ı derhal bu durum hakkında bilgilendirmekle yükümlüsünüz. Fendt-Caravan, sizin tarafınızdan iletilen içeriğin üçüncü şahısların haklarını ihlal ettiğine dair Fendt-Caravan açısından makul bir şüphe bulunması durumunda, kişisel verilerinizi üçüncü şahıslara aktarma hakkına sahiptir; ve üçüncü taraflar bu hak ihlallerini Fendt-Caravan’a karşı ileri sürerse, kişisel verilerinizi üçüncü taraflara aktarma hakkına sahiptir.

4.7. İçeriği ileterek, Fendt-Caravan’a içeriği çoğaltma, dağıtma, yayınlama, sergileme, kamuya açık hale getirme, değiştirme, çevirme ve saklama konusunda geri alınamaz, zaman ve mekan sınırlaması olmaksızın geçerli ve devredilebilir bir hak vermiş olursunuz. Bu, içeriği düzenleme, tasarlama, kullanım için gerekli dosya formatlarına uyarlama ve görüntüleme kalitesini değiştirme ve/veya iyileştirme hakkını da içerir. Bu kullanım izni, bu sözleşmenin süresi dolduktan sonra da devam eder; yani sözleşmenin feshedilmesi durumunda, Fendt-Caravan’a ilettiğiniz içeriği silmekle yükümlü değiliz. Madde 4.7’ye göre bildirim ve ibra yükümlülüğünüz bundan etkilenmez. Ancak, Fendt-Caravan’a, içeriğin yayınlanması için gerekli kullanım haklarına (artık) sahip olmadığınızı veya içeriğin sizin görüşünüze göre (artık) yasal olmadığını Fendt-Caravan’a bildirmiş olmanız ve Fendt-Caravan’ın bunun üzerine içeriği next-caravan web sitesinden makul bir süre içinde kaldırmaması durumunda, Fendt-Caravan’a karşı bildirim ve tazminat yükümlülüğünüz ortadan kalkar. Sizin görüşünüze göre söz konusu olan içeriği Fendt-Caravan’a tam olarak belirtmekle yükümlüsünüz; (yayınlanma zamanı ve yeri, hangi forum, dedikodu köşesi, tartışma grubu vb.) çünkü ancak bu şekilde Fendt-Caravan’ın içeriği web sitesinden makul bir süre içinde kaldırabileceği garanti edilebilir.

5. Silme, Uyarılar ve Engelleme

İçerik aktarımı ve/veya hizmetlerden yararlanma sırasında yasal düzenlemeleri, üçüncü şahısların haklarını veya bu Kullanım Koşullarını ihlal ettiğinize dair somut deliller varsa veya başka bir önemli neden mevcutsa, Fendt-Caravan, tarafınızdan gönderilen içeriği başka bir bildirimde bulunmaksızın veya süre tanımaksızın tamamen veya kısmen silebilir, forumlarda veya diğer kullanım bölümlerindeki kullanım haklarınızı kısıtlayabilir, size bir uyarıda bulunabilir veya kullanıcı hesabınızı geçici veya kalıcı olarak engelleyebilir. Bu tür önlemlerin seçilmesinde Fendt-Caravan, karar sürecinde sizin meşru menfaatlerinizi de dikkate alacaktır.

6. Fendt-Caravan’ın Sorumluluğu

6.1. Fendt-Caravan, next-caravan ile bağlantılı tüm sayfaların içeriklerinden açıkça uzak durur ve bu tür içerikler için hiçbir sorumluluk veya yükümlülük üstlenmez. Bu tür içeriklerden, ilgili sayfaların sağlayıcıları kendileri sorumludur.

6.2. Fendt-Caravan, web sitelerinin ve hizmetlerin sürekli erişilebilirliğini ve işlevselliğini garanti edemez; ancak web sitelerini mümkün olduğunca kesintisiz bir şekilde erişilebilir tutmak için çaba gösterir. Fendt-Caravan, kesintiler, veri kayıpları ve hatalı aktarımlar konusunda herhangi bir sorumluluk üstlenmez. Ayrıca Fendt-Caravan, Fendt-Caravan hizmetlerine erişimin kalitesindeki aksaklıklardan da sorumlu değildir. Fendt-Caravan, web sitelerinin işletimini veya belirli hizmetleri herhangi bir zamanda ve önceden bildirimde bulunmaksızın durdurma hakkına sahiptir. Bu durumlarda da Fendt-Caravan’ın zararlar veya dolaylı zararlar için sorumluluğu hariç tutulur.

6.3. Kullanım için sunulan hukuka aykırı içeriklere ilişkin olarak, Fendt-Caravan, Telemedya Kanunu’nun 10. maddesi uyarınca yalnızca aşağıdaki durumlarda sorumluluk taşır:

6.3.1. Fendt-Caravan’ın yasadışı içerikten haberi olması veya Fendt-Caravan’ın, yasadışı içeriğin varlığını açıkça ortaya koyan olgular veya durumlardan haberdar olması ve

6.3.2. Fendt-Caravan, bu durumdan haberdar olur olmaz, söz konusu bilgiyi kaldırmak veya erişimi engellemek için derhal harekete geçmemişse.

6.4. Bunun dışında, Fendt-Caravan yalnızca kasıtlı veya ağır ihmalden kaynaklanan zararlar ile temel sözleşme yükümlülüklerinin hafif ihmal sonucu ihlal edilmesinden kaynaklanan zararlar için sorumludur. İkinci durumda sorumluluk, tipik olarak öngörülebilir zararla sınırlıdır. Bu sorumluluk sınırlamaları, Fendt-Caravan’ın yasal temsilcileri veya vekillerinin yükümlülük ihlalleri durumunda da geçerlidir. Yukarıdaki sorumluluk sınırlamaları, yükümlülük ihlali can, beden veya sağlığı etkilediği durumlarda geçerli değildir.

6.5. Bunun ötesinde herhangi bir sorumluluk kabul edilmez.

7. Sözleşme Süresi/Fesih

7.1. Her zaman, herhangi bir ihbar süresine uymadan ve neden belirtmeksizin kullanım sözleşmesini derhal feshetme hakkına sahipsiniz.

7.2. Taraflardan her biri, önemli bir sebeple kullanım sözleşmesini feshetme hakkına sahiptir. Fendt-Caravan tarafından fesih için önemli bir sebep, özellikle uyarıya rağmen bu Kullanım Koşullarının temel hükümlerini tekrar ihlal etmeniz durumunda mevcuttur.

7.3. Sizin tarafınızdan yapılacak fesih, Fendt-Caravan tarafından web sitesinde bu amaçla sağlanan elektronik formun gönderilmesi yoluyla gerçekleştirilir: Kullanıcı profilinde, sağ tarafta kendi şifrenizi değiştirme seçeneğinin yanında “Hesabı sil” işlevi bulunmaktadır. Formu gönderdikten sonra Fendt-Caravan, kullanıcı hesabınızı derhal devre dışı bırakacaktır. Fendt-Caravan tarafından yapılan fesih, kullanıcı hesabınızın kalıcı olarak bloke edilmesi ile gerçekleşir.

8. Cayma Hakkı

8.1. Fendt-Caravan’a, ticari faaliyetlerinizle veya serbest meslek faaliyetlerinizle ilişkilendirilemeyecek bir amaçla kayıt yaptırmışsanız, Medeni Kanun’un (BGB) 13. maddesi uyarınca tüketici olarak sizin için aşağıdaki hükümler de geçerlidir:

Sebep belirtmeksizin on dört gün içinde bu sözleşmeden cayma hakkına sahipsiniz. Cayma süresi, kullanıcı hesabının etkinleştirildiği günden itibaren on dört gündür. Cayma hakkınızı kullanmak için, bize (Fendt-Caravan GmbH, Gewerbepark Ost 26, 86690 Mertingen, info@fendt-caravan.de) bu sözleşmeyi feshetme kararınızı açık bir beyanla (örneğin posta yoluyla gönderilen mektup, faks veya e-posta) bize bildirmeniz gerekir. Bunun için ekteki örnek cayma formunu kullanabilirsiniz, ancak bu zorunlu değildir. Cayma süresine uymak için, cayma süresinin bitiminden önce cayma hakkınızı kullandığınıza dair bildirimi göndermeniz yeterlidir.

Fesihin Sonuçları

Bu sözleşmeyi iptal etmeniz halinde, sizden aldığımız tüm ödemeleri, teslimat masrafları da dahil olmak üzere (bizim sunduğumuz en uygun standart teslimat türünden farklı bir teslimat türü seçmenizden kaynaklanan ek masraflar hariç), derhal ve en geç bu sözleşmeyi iptal ettiğinize dair bildirimin bize ulaştığı günden itibaren on dört gün içinde iade edeceğiz. Bu geri ödeme için, sizinle açıkça başka bir şekilde anlaşılmadıkça, ilk işlemde kullandığınız ödeme yöntemini kullanacağız; hiçbir durumda bu geri ödeme nedeniyle sizden herhangi bir ücret talep edilmeyecektir

Örnek İptal Formu

(Sözleşmeden caymak istiyorsanız, lütfen bu formu doldurup bize geri gönderin.) [Buraya işletmecinin adı, adresi ve varsa faks numarası ile e-posta adresi işletmeci tarafından eklenmelidir]: İşbu belge ile ben/biz (*), aşağıdaki malların satın alınması (*)/aşağıdaki hizmetin sunulması (*) ile ilgili olarak tarafımdan/tarafımızdan (*) akdedilen sözleşmeyi iptal ediyorum/ediyoruz Sipariş tarihi (*)/teslim alma tarihi (*) Tüketici(lerin) adı Tüketicinin/tüketicilerin adresi Tüketici(lerin) imzası (sadece kağıt üzerinde bildirimde bulunulması durumunda) Tarih (*) Uygun olmayanı çiziniz.

 

8.2. Alman Medeni Kanunu (BGB) Madde 312d, 3. fıkrası uyarınca, Fendt-Caravan'ın, hizmetlerin yerine getirilmesine başlamışsa veya kayıt olduğunuz Fendt-Caravan hizmetlerinin yerine getirilmesini kendiniz başlatmışsanız (örneğin, bir veya daha fazla web sitesine içerik yerleştirerek).

9. Veri Koruma

Verilerin güvenliği ve korunması, Fendt-Caravan için özel bir önceliktir. Fendt-Caravan, veri koruma ile ilgili yasal hükümlere, özellikle de Federal Veri Koruma Kanunu (DSGVO) ve Telemedya Kanunu’na (TMG) uymayı taahhüt eder. Ayrıca, Fendt-Caravan tüm kullanıcıları Gizlilik Politikası'na dikkat çekmektedir.

10. Son Hükümler

10.1. Kullanım sözleşmesi ve Fendt-Caravan hizmetlerinin kullanımı için münhasıran Alman maddi hukuku geçerlidir.

10.2. Kullanım Sözleşmesi’nden veya Fendt-Caravan’ın hizmetlerinin kullanımından kaynaklanan veya bunlarla ilgili ihtilaflar için Augsburg mahkemeleri yetkilidir; ancak bu şartların yürürlüğe girmesinden sonra ikametgahınızı veya olağan ikamet yerinizi yurt dışına taşırsanız, ikametgahınız veya olağan ikamet yeriniz dava açıldığı tarihte bilinmiyorsa veya bir tüccar iseniz ya da Almanya'da sabit bir ikametgahınız yoksa. Bununla birlikte, Fendt-Caravan, diğer yetkili mahkemelerde de aleyhinize dava açma hakkına sahiptir.

10.3. Bu Kullanım Koşulları’ndaki bir veya daha fazla hüküm geçersiz ise veya geçersiz hale gelirse, bu durum diğer hükümlerin geçerliliğini etkilemez. Geçersiz hüküm, geçersiz hükmün ekonomik anlam ve amacına en yakın olan geçerli bir hükümle değiştirilmiş sayılır.

© 2025 Fendt-Caravan