Ogólne warunki użytkowania

Niniejsze Ogólne warunki użytkowania (zwane dalej „OWU”) firmy Fendt-Caravan GmbH, Gewerbepark Ost 26, 86690 Mertingen, zarejestrowanej w Sądzie Rejonowym w Augsburgu pod numerem HRB 16530 (zwanej dalej „Fendt-Caravan”) dotyczące korzystania z niemieckojęzycznych stron internetowych „next-caravan.de” oraz „next-caravan.com”, a także wszystkich pozostałych stron internetowych prowadzonych przez Fendt-Caravan GmbH pod adresem URL „next-caravan” i opatrzonych odpowiednim skrótem kraju (zwanych dalej łącznie „stronami internetowymi”). Rejestrując się w serwisie Fendt-Caravan, potwierdzasz, że zapoznałeś się z niniejszymi Warunkami Korzystania ze Strony, zrozumiałeś je i akceptujesz.

1. Przedmiot niniejszych Warunków Korzystania

1.1. Niniejsze Warunki mają zastosowanie do wszystkich treści, funkcji i innych usług (zwanych dalej łącznie „usługami”), które firma Fendt-Caravan udostępnia Państwu na stronach internetowych.

1.2. Fendt-Caravan zastrzega sobie prawo do zmiany i/lub uzupełnienia niniejszych Warunków Korzystania w przyszłości. Fendt-Caravan poinformuje Państwa o takich zmianach z odpowiednim wyprzedzeniem. Zmiany te uznaje się za zaakceptowane przez Państwa, jeśli w ciągu miesiąca od otrzymania powiadomienia o zmianach nie zgłoszą Państwo sprzeciwu wobec tych zmian ani nie wypowiedzą umowy. W przypadku zgłoszenia sprzeciwu nie będą Państwo mogli dalej korzystać z usług Fendt-Caravan.

2. Rejestracja

2.1. Użytkownik może korzystać ze stron internetowych bez rejestracji i przeglądać wszystkie usługi udostępnione dla użytkowników niezarejestrowanych. Jeśli jednak użytkownik chce samodzielnie umieszczać jakiekolwiek treści na stronach internetowych, musi najpierw zarejestrować się w Fendt-Caravan, otwierając konto użytkownika. Rejestracja jest bezpłatna. Wraz z rejestracją między firmą Fendt-Caravan a Państwem zostaje zawarta umowa dotycząca korzystania ze stron internetowych.

2.2. Podczas rejestracji należy podać swoje imię i nazwisko w całości i poprawnie, a także podać prawidłowy adres e-mail. Podanie pozostałych danych jest dobrowolne.

2.3. Nazwa użytkownika nie może składać się z adresu e-mail ani adresu internetowego, nie może naruszać praw osób trzecich – w szczególności praw do nazwisk lub znaków towarowych osób trzecich – nie może być sprzeczna z dobrymi obyczajami oraz nie może być wulgarna, rasistowska ani w jakikolwiek inny sposób obraźliwa.

2.4. Podczas rejestracji należy wybrać nazwę użytkownika i hasło.

2.5. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za wszelkie działania podejmowane przy użyciu jego nazwy użytkownika. W związku z tym należy zachować hasło w tajemnicy i starannie zabezpieczyć dostęp do swojego konta użytkownika. Jeśli mają Państwo podstawy, by sądzić, że Państwa konto użytkownika zostało nadużyte przez osoby trzecie, muszą Państwo je usunąć i w razie potrzeby utworzyć nowe.

2.6. Bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Fendt-Caravan nie mają Państwo prawa do przeniesienia swojego konta członkowskiego na osobę trzecią.

3. Usługi

3.1. Firma Fendt-Caravan zastrzega sobie prawo do zaprzestania świadczenia poszczególnych usług lub ich części w dowolnym momencie bez uprzedniego powiadomienia.

3.2. Wszelkie prawa do programów, usług, procedur, oprogramowania, technologii, znaków towarowych, wynalazków, baz danych oraz wszystkich materiałów należących do Fendt-Caravan przysługują wyłącznie firmie Fendt-Caravan. Korzystanie ze wszystkich programów oraz zawartych w nich treści, materiałów i oznaczeń jest dozwolone wyłącznie w celach określonych w niniejszych warunkach użytkowania. Powielanie programów, usług, procedur, oprogramowania itp. – niezależnie od celu – jest niedozwolone.

4. Treść

4.1. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za wszelkie treści, takie jak na przykład teksty, dane, zdjęcia, serie zdjęć (zwane dalej „treścią”), które przekazuje firmie Fendt-Caravan. Treści te nie są sprawdzane przez firmę Fendt-Caravan przed umieszczeniem na stronie internetowej lub jednej ze stron internetowych i nie odzwierciedlają opinii firmy Fendt-Caravan. Firma Fendt-Caravan wyraźnie dystansuje się od tych treści. Nie są to treści własne firmy Fendt-Caravan, lecz treści zewnętrzne pochodzące od użytkowników stron internetowych. Firma Fendt-Caravan jest zainteresowana różnorodnością opinii swoich użytkowników i udostępnia im forum do wyrażania tych opinii. Fendt-Caravan zastrzega sobie prawo do sprawdzania treści w poszczególnych przypadkach. Nie przysługuje Państwu prawo do publikacji przesłanych treści.

4.2. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za to, aby przekazane treści były zgodne z prawem, a przede wszystkim nie naruszały obowiązujących przepisów ani praw osób trzecich. W szczególności zobowiązują się Państwo wobec Fendt-Caravan do zapewnienia, że przekazane treści nie naruszają przepisów prawa karnego, prawa autorskiego, prawa konkurencji, przepisów dotyczących ochrony młodzieży, prawa znaków towarowych i innych praw własności przemysłowej, a także praw osobistych osób trzecich. W szczególności zabronione jest przekazywanie treści, które

4.2.1. mają charakter obraźliwy, oszczerczy, zawierają groźby, są nieprzyzwoite lub mają charakter nękający,

4.2.2. ma charakter rasistowski, nazistowski lub służy celom niezgodnym z prawem,

4.2.3. stanowią propagandę na rzecz organizacji wrogich wobec konstytucji,

4.2.4. gloryfikują i/lub bagatelizują narkotyki,

4.2.5. gloryfikuje wojnę lub przemoc i/lub bagatelizuje ich znaczenie,

4.2.6. narusza dobre obyczaje, dobre maniery lub zasady dobrego wychowania,

4.2.7. jest rażąco obraźliwa,

4.2.8. ma charakter pornograficzny lub seksualny,

4.2.9. szkodliwe dla młodzieży,

4.2.10. ma charakter ekstremistyczny,

4.2.11. propaguje działalność organizacji terrorystycznej lub ekstremistycznej,

4.2.12. nawołuje do popełnienia przestępstwa,

4.2.13. zawiera wypowiedzi naruszające cześć i godność,

4.2.14. podlega karze lub jest w inny sposób niezgodna z prawem, lub zawiera linki do treści niezgodnych z prawem, lub

4.2.15. zawiera propagandę partyjną lub polityczną.

4.3. Przesłane przez Państwa treści nie mogą zawierać nieprawdziwych informacji dotyczących osób trzecich ani w inny sposób naruszać praw, w szczególności praw osobistych osób trzecich.

4.4. Przesyłając treści, użytkownik zapewnia, że posiada niezbędne prawa do ich publikacji w Internecie. Ponadto użytkownik gwarantuje i oświadcza, że przesłane przez niego treści nie są obciążone prawami osób trzecich.

4.5. W szczególności przed przesłaniem pliku graficznego muszą Państwo upewnić się, że przysługują Państwu prawa do korzystania ze zdjęcia lub pliku, w tym prawo do publicznego udostępniania za pośrednictwem Internetu.

4.6. Użytkownik jest zobowiązany do zwolnienia firmy Fendt-Caravan z wszelkich roszczeń osób trzecich wynikających z naruszenia ich praw, w szczególności praw autorskich, praw własności przemysłowej oraz innych praw ochronnych, w związku z przesłanymi przez niego treściami. Ponadto są Państwo zobowiązani do niezwłocznego poinformowania firmy Fendt-Caravan, jeśli w późniejszym terminie dowiedzą się Państwo, że nie przysługują Państwu niezbędne prawa do korzystania z tych treści w celu ich publikacji, lub jeśli w późniejszym terminie dowiedzą się Państwo, że treści te są niezgodne z prawem. Fendt-Caravan ma prawo przekazać Państwa dane osobowe osobom trzecim, o ile z punktu widzenia Fendt-Caravan istnieje uzasadnione podejrzenie, że przekazane przez Państwa treści naruszyły prawa osób trzecich, a osoby trzecie zgłoszą Fendt-Caravan naruszenie tych praw.

4.7. Przesyłając treści, udzielają Państwo firmie Fendt-Caravan nieodwołalnego, nieograniczonego czasowo ani terytorialnie oraz zbywalnego prawa do powielania, rozpowszechniania, publikowania, wystawiania, udostępniania publicznie, modyfikowania, tłumaczenia i przechowywania tych treści. Obejmuje to prawo do edytowania treści, projektowania ich, dostosowywania do formatów plików niezbędnych do wykorzystania oraz zmiany i/lub poprawy jakości prezentacji. Niniejsze przyznanie prawa do użytkowania pozostaje w mocy również po wygaśnięciu niniejszej umowy, co oznacza, że w przypadku rozwiązania umowy nie jesteśmy zobowiązani do usunięcia treści, które Państwo przekazali firmie Fendt-Caravan. Nie ma to wpływu na Państwa obowiązek powiadomienia i zwolnienia z odpowiedzialności zgodnie z punktem 4.7. Państwa obowiązek zgłoszenia i zwolnienia z odpowiedzialności wobec firmy Fendt-Caravan wygasa jednak, o ile poinformowali Państwo firmę Fendt-Caravan, że nie przysługują Państwu (już) niezbędne prawa do publikacji treści lub że treść ta, Państwa zdaniem, nie jest (już) zgodne z prawem, a firma Fendt-Caravan nie usunie w związku z tym tych treści ze swojej strony internetowej next-caravan w odpowiednim terminie. Użytkownik jest zobowiązany do dokładnego wskazania firmie Fendt-Caravan treści, o których, jego zdaniem, mowa, (czas i miejsce publikacji, forum, sekcja plotek, dyskusja itp.), ponieważ tylko w ten sposób można zagwarantować, że firma Fendt-Caravan będzie mogła usunąć te treści ze swojej strony internetowej w odpowiednim terminie.

5. Usunięcie, upomnienia i blokada

Jeżeli istnieją konkretne przesłanki wskazujące, że podczas przekazywania treści i/lub korzystania z usług naruszają Państwo przepisy prawne, prawa osób trzecich lub niniejsze Warunki Korzystania, lub istnieje inna ważna przyczyna, firma Fendt-Caravan może usunąć przesłane przez Państwa treści w całości lub w części bez dalszego powiadomienia i bez wyznaczania terminu, ograniczyć Państwa prawa do korzystania z forów lub innych sekcji serwisu, udzielić Państwu upomnienia lub tymczasowo i ostatecznie zablokować Państwa konto użytkownika. Przy wyborze takich środków firma Fendt-Caravan uwzględni w swojej decyzji Państwa uzasadnione interesy.

6. Odpowiedzialność firmy Fendt-Caravan

6.1. Firma Fendt-Caravan wyraźnie dystansuje się od treści wszystkich stron, do których prowadzą linki zamieszczone na stronie next-caravan, i nie ponosi żadnej odpowiedzialności za takie treści. Odpowiedzialność za te treści ponoszą sami dostawcy poszczególnych stron.

6.2. Fendt-Caravan nie może zagwarantować stałej dostępności i sprawności działania stron internetowych oraz usług, jednak dokłada starań, aby strony internetowe były dostępne w miarę możliwości w sposób ciągły. Fendt-Caravan nie ponosi odpowiedzialności za awarie, utratę danych i błędy w transmisji danych. Ponadto firma Fendt-Caravan nie ponosi odpowiedzialności za zakłócenia w jakości dostępu do usług firmy Fendt-Caravan. Firma Fendt-Caravan ma prawo do zaprzestania prowadzenia stron internetowych lub świadczenia poszczególnych usług w dowolnym momencie i bez uprzedniego powiadomienia. W takich przypadkach wyklucza się również odpowiedzialność firmy Fendt-Caravan za szkody lub szkody następcze.

6.3. Za treści niezgodne z prawem, które są udostępniane do użytku, firma Fendt-Caravan ponosi odpowiedzialność zgodnie z § 10 ustawy o telemediach tylko wtedy, gdy

6.3.1. firma Fendt-Caravan posiada wiedzę na temat treści niezgodnych z prawem lub są jej znane fakty lub okoliczności, z których wynika, że treść ta jest niezgodna z prawem, oraz

6.3.2. firma Fendt-Caravan nie podjęła niezwłocznie działań w celu usunięcia informacji lub zablokowania do niej dostępu, gdy tylko uzyskała o tym wiedzę.

6.4. W pozostałych przypadkach firma Fendt-Caravan ponosi odpowiedzialność wyłącznie za szkody wynikające z umyślnego działania lub rażącego niedbalstwa, a także za szkody wynikające z naruszenia istotnych zobowiązań umownych spowodowanego niewielkim niedbalstwem. W tym ostatnim przypadku odpowiedzialność jest ograniczona do szkody typowo przewidywalnej. Ograniczenia odpowiedzialności mają również zastosowanie w przypadku naruszenia obowiązków przez przedstawicieli prawnych lub osoby wykonujące zobowiązania na rzecz Fendt-Caravan. Powyższe ograniczenia odpowiedzialności nie mają zastosowania, o ile naruszenie obowiązków dotyczy życia, ciała lub zdrowia.

6.5. Wyklucza się wszelką odpowiedzialność wykraczającą poza powyższe ograniczenia.

7. Okres obowiązywania umowy/wypowiedzenie

7.1. Użytkownik ma prawo w każdej chwili wypowiedzieć umowę użytkowania ze skutkiem natychmiastowym, bez zachowania okresu wypowiedzenia i bez podania przyczyny.

7.2. Każda ze stron ma prawo wypowiedzieć umowę użytkowania z ważnej przyczyny. Ważną przyczyną wypowiedzenia przez firmę Fendt-Caravan jest w szczególności sytuacja, w której Użytkownik, pomimo otrzymania upomnienia, ponownie narusza istotne postanowienia niniejszych Warunków Korzystania.

7.3. Wypowiedzenie przez Państwa następuje poprzez wysłanie elektronicznego formularza udostępnionego w tym celu przez firmę Fendt-Caravan na stronie internetowej: w profilu użytkownika po prawej stronie, obok opcji zmiany hasła, znajduje się funkcja „Usuń konto”. Po wysłaniu formularza firma Fendt-Caravan niezwłocznie dezaktywuje Państwa konto użytkownika. Wypowiedzenie przez firmę Fendt-Caravan następuje poprzez ostateczne zablokowanie Państwa konta użytkownika.

8. Prawo do odstąpienia od umowy

8.1. Jeżeli zarejestrowali się Państwo w serwisie Fendt-Caravan w celu, którego nie można przypisać ani Państwa działalności gospodarczej, ani samodzielnej działalności zawodowej, jako konsumenci zgodnie z § 13 Kodeksu cywilnego (BGB) obowiązują Państwa dodatkowo następujące postanowienia:

Mają Państwo prawo do odstąpienia od niniejszej umowy w terminie czternastu dni bez podania przyczyny. Termin na odstąpienie od umowy wynosi czternaście dni od dnia aktywacji konta użytkownika. Aby skorzystać z prawa do odstąpienia od umowy, muszą Państwo przekazać nam (Fendt-Caravan GmbH, Gewerbepark Ost 26, 86690 Mertingen, info@fendt-caravan.de) w formie jednoznacznego oświadczenia (np. list wysłany pocztą, faks lub e-mail) o swojej decyzji o odstąpieniu od niniejszej umowy. Możesz w tym celu skorzystać z załączonego wzoru formularza odstąpienia od umowy, co jednak nie jest obowiązkowe. Aby zachować termin odstąpienia od umowy, wystarczy, że wyślesz oświadczenie o skorzystaniu z prawa do odstąpienia przed upływem tego terminu.

Skutki odstąpienia od umowy

W przypadku odstąpienia od niniejszej umowy zwrócimy Państwu wszystkie otrzymane od Państwa płatności, w tym koszty dostawy (z wyjątkiem dodatkowych kosztów wynikających z wyboru przez Państwa innego rodzaju dostawy niż najtańsza standardowa dostawa oferowana przez nas), niezwłocznie, a najpóźniej w ciągu czternastu dni od dnia, w którym otrzymaliśmy informację o odstąpieniu od niniejszej umowy. Do zwrotu płatności użyjemy tego samego środka płatniczego, którego użyli Państwo w pierwotnej transakcji, chyba że wyraźnie uzgodniono z Państwem inaczej; w żadnym wypadku nie zostaną Państwu naliczone opłaty z tytułu tego zwrotu

Wzór formularza odstąpienia od umowy

(Jeśli chcą Państwo odstąpić od umowy, prosimy o wypełnienie niniejszego formularza i odesłanie go.) Do [w tym miejscu przedsiębiorca powinien wpisać swoją nazwę, adres oraz, w stosownych przypadkach, numer faksu i adres e-mail]: Niniejszym odstępuję/odstępujemy (*) od zawartej przeze mnie/nas (*) umowy dotyczącej zakupu następujących towarów (*)/świadczenia następującej usługi (*) Zamówione w dniu (*)/otrzymane w dniu (*) Imię i nazwisko konsumenta/konsumentów Adres konsumenta/konsumentów Podpis konsumenta/konsumentów (tylko w przypadku oświadczenia w formie papierowej) Data (*) Niepotrzebne skreślić.

 

8.2. Zgodnie z § 312d ust. 3 BGB prawo do odstąpienia od umowy wygasa jeszcze przed upływem dwutygodniowego terminu odstąpienia określonego w pkt 8.1, jeżeli firma Fendt-Caravan rozpoczęła realizację usług, na które się Państwo zarejestrowali, za Państwa wyraźną zgodą lub jeśli sami zainicjowali Państwo realizację usług Fendt-Caravan, na które się Państwo zarejestrowali (np. poprzez umieszczenie treści na jednej lub kilku stronach internetowych).

9. Ochrona danych

Bezpieczeństwo i ochrona danych mają dla Fendt-Caravan szczególne znaczenie. Fendt-Caravan zobowiązuje się do przestrzegania przepisów dotyczących ochrony danych, w szczególności federalnej ustawy o ochronie danych (RODO) oraz ustawy o telemediach (TMG). Ponadto firma Fendt-Caravan zwraca uwagę wszystkich użytkowników na swoją politykę prywatności.

10. Postanowienia końcowe

10.1. Do umowy o korzystaniu oraz do korzystania z usług firmy Fendt-Caravan zastosowanie ma wyłącznie niemieckie prawo materialne.

10.2. W sprawach spornych wynikających z umowy o korzystanie lub związanych z nią, a także z korzystaniem z usług firmy Fendt-Caravan, właściwe są sądy w Augsburgu, o ile użytkownik jest przedsiębiorcą lub nie posiada stałego miejsca zamieszkania w Niemczech, przeniesie swoje miejsce zamieszkania lub zwykłe miejsce pobytu za granicę po wejściu w życie niniejszych warunków lub jeśli miejsce zamieszkania lub zwykłe miejsce pobytu użytkownika nie jest znane w momencie wniesienia pozwu. Fendt-Caravan ma jednak prawo wszcząć postępowanie przeciwko Państwu również przed innymi właściwymi sądami.

10.3. Jeżeli jedno lub więcej postanowień niniejszych OWH jest lub stanie się nieważne, nie ma to wpływu na ważność pozostałych postanowień. Postanowienie nieważne uznaje się za zastąpione postanowieniem ważnym, które najbardziej odpowiada ekonomicznemu sensowi i celowi postanowienia nieważnego.

© 2025 Fendt-Caravan