Kıyıda bir arabanın yanında duran karavan. Arka plan Ki tarafından oluşturulmuştur.
Bild: KI generiert

Hadi başlayalım.

Çiftler ve tek başına macera arayanlar için NEXT 380

Kompakt ve hafif karavan

Spontane bir yolculuğa çıkmak isteyenler için tasarlandı. Gerçekten önemli detaylardan ödün vermeden akıllı bir küçülme. NEXT 380 karavanı işte bu özellikleriyle öne çıkıyor. Kendiniz görün!

Küçük otomobil mi, yoksa elektrikli otomobil mi?

Tuvaletli banyo alanı

Hafif: sadece 1.000 kg

İç mekan

Öne çıkanları keşfedin

Noktalara dokun ve NEXT 380’in neler sunduğunu keşfet.

Karavanın içi

Gerçekler ve Mekân Konsepti Bir Bakışta

Tüm boyutlar, teknik özellikler ve kat planı bir bakışta. Alan ve işlevselliğin nasıl mükemmel bir uyum içinde birleştiğini keşfet. Gündüz ve gece.

Teknik Özellikler Özeti

3 Yatak yerleri
588 cm Toplam uzunluk
198 cm Ayakta durma yüksekliği
Kullanım Kılavuzu (PDF)

Karavan ağırlıkları ve ağırlıkla ilgili bilgiler (NEXT)

Seçim ve konfigürasyon sırasında, her karavanın üretici tarafından yalnızca sürüş sırasında aşılmaması gereken maksimum izin verilen toplam kütle için tasarlandığını mutlaka göz önünde bulundurmalısın. Aşağıda sizin için özetlediğimiz karavan ağırlıklarına ilişkin geçerli yasal düzenlemeler, Avrupa Birliği’nde 31.03.2021 tarihli ve 2021/535 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü’nden kaynaklanmaktadır. Karavanınızı seçmeden ve yapılandırmadan önce lütfen aşağıdaki bilgileri dikkatlice okuyunuz. Bu konuda sorularınız varsa, NEXT satış ortağınıza da başvurabilirsiniz.

 

1. Teknik olarak izin verilen toplam kütle

“Teknik olarak izin verilen toplam ağırlık”, karavanınızın yüklemiş haldeyken sürüş sırasında ulaşabileceği, üretici tarafından belirlenen maksimum ağırlığı ifade eder. Sürüş sırasında teknik olarak izin verilen toplam kütlenin aşılmasının bir güvenlik riski oluşturabileceğini ve birçok Avrupa ülkesinde para cezası ile cezalandırılabileceğini mutlaka göz önünde bulundurun. Bu nedenle, her yolculuktan önce karavanınızı tartmanızı ve teknik olarak izin verilen toplam ağırlığın aşılmadığından emin olmanızı öneririz. Üretici tarafından belirlenen teknik olarak izin verilen toplam ağırlığı, her bir plan için teknik verilerde bulabilirsiniz.

 

2. Sürüşe hazır durumdaki kütle

“Sürüşe hazır durumdaki ağırlık”, üretici belirtilerine göre standart donanımlı, boş karavanın ağırlığıdır ve aşağıdakileri içerir:

  • Üretici belirtilerine göre karavanın standart donanımı,
  • gövde ve çekme tertibatının ağırlığı,
  • %100 dolu temiz su deposu (25 l),
  • %100 dolu tuvalet sifon tankı,
  • ağırlığı 12 kg olan ve %100 dolu bir çelik gaz tüpü (dolum miktarı: 5 kg).

 

Sürüşe hazır durumdaki kütle, her bir yerleşim planı için teknik verilerde de belirtilmiştir.

Ancak, bunların tip onay prosedüründen elde edilen hesaplanmış değerler olduğunu ve yasal olarak izin verilen ± %5'e kadar toleranslara tabi olduğunu lütfen unutmayın; bu toleranslar da belirtilen karavanın kalan kullanım yükü ve yük kapasitesi üzerinde doğrudan etkiye sahip olabilir (bu konuda ayrıca bkz. 4.).

Örnek:

Teknik verilere göre sürüşe hazır durumdaki kütle

805 kg

Yasal olarak izin verilen ± %5 tolerans

± 40 kg

Yasal olarak izin verilen sürüş hazır durumdaki kütle aralığı

764 – 845 kg

Yasal olarak izin verilen sürüş hazır durumdaki kütle aralığı da teknik verilerde belirtilmiştir.

Yasal olarak izin verilen toleranslar, kalan taşıma kapasitesini ve tek bir karavanın yük kapasitesini etkileyebileceğinden, karavanınızı yapılandırırken bu tür toleransların geçerliliğini göz önünde bulundurmalısınız.

Örnek:

Yukarıdaki örnekteki karavanda, sürüşe hazır durumdaki kütle için yasal olarak izin verilen %1'lik toleranslar geçerli olursa, bu kütle 805 kg'dan 813 kg'a yükselir, bu da karavanın taşıma kapasitesini ve kalan yük kapasitesini 8 kg azaltır.

 

3. Karavanın gerçek kütlesi ve standart/özel donanım

Karavanın “gerçek kütlesi”, sürüşe hazır durumdaki kütlesi ile fabrikada monte edilmiş özel donanımı içerir.

“Seri donanım”, yasal olarak zorunlu tüm donanım özelliklerine sahip bir aracın temel konfigürasyonunu tanımlar. Buna, seri olarak takılan tüm donanım parçaları da dahildir. Her bir yerleşim planı için seri donanımla ilgili ayrıntılı bilgileri konfigüratörde bulabilirsiniz.

“Özel donanım”, standart donanıma dahil olmayan ve üreticinin sorumluluğu altında fabrikadan karavana monte edilen tüm donanım parçalarını kapsar. Buna karşılık, karavanın fabrikadan teslim edilmesinden sonra sizin tarafınızdan veya bir bayiniz tarafından takılan aksesuarlar özel donanıma dahil değildir. Fabrikadan sipariş edilebilen özel donanımlarla ilgili bilgileri de konfigüratörde bulabilirsiniz.

Önemli olan nokta, özel donanımların takılmasının her zaman karavanın kullanım yükünü ve taşıma kapasitesini azaltacağıdır (bu konuda ayrıca bkz. 4.). Hangi karavan ve hangi yerleşim planı için fabrikadan sipariş edilebilecek maksimum özel donanım ağırlığı, teknik verilerde belirtilmiştir (bu konuda ayrıca bkz. madde 5).


4. (Asgari) Kullanım Yükü ve Yük Kapasitesi

Bir karavanın “kullanılabilir yükü”, teknik olarak izin verilen toplam kütleden, sürüşe hazır durumdaki kütle ile özel donanımın kütlesi çıkarılarak hesaplanır. Karavanlarda kullanılabilir yük, temel olarak “kalan yük kapasitesine” karşılık gelir.

Örnek:

Teknik olarak izin verilen toplam kütle

1.000 kg

Teknik verilere göre sürüş hazır durumdaki kütle

805 kg

Seçilen özel donanımın kütlesi

0 kg

Kalan yük kapasitesi (fayda yükü)

195 kg

Ancak, yasal olarak izin verilen, araç sürüş durumundaki ağırlık toleransları nedeniyle (en fazla %5'e kadar), kullanım yükü ve dolayısıyla kalan yük kapasitesi de buna bağlı olarak azalabileceğini lütfen unutmayın (bu konuda ayrıca bkz. 2.).

Avrupa mevzuatı, karavanlar için fabrika çıkışında takılan özel donanımın bir parçası olmayan bagaj ve diğer eşyalar için sabit bir “asgari kullanım yükü” öngörmektedir. Bunun amacı, giysi, banyo ve mutfak eşyaları, gıda maddeleri, kamp ekipmanları veya oyuncaklar gibi kişisel bagajınızı, yüklü durumdaki teknik olarak izin verilen toplam kütleyi aşmadan taşıyabilmenizi sağlamaktır. 

Karavanlar için bu asgari yük kapasitesi şu şekilde hesaplanır:

Asgari yük kapasitesi (kg) ≥ 10*(n + L) 

n = Maksimum yatak sayısı ve

L = Aracın gövde uzunluğu (metre cinsinden).

Örnek: 

3 yatak yeri olan ve gövde uzunluğu 4,60 m olan bir karavanda minimum yük kapasitesi 76 kg'dır (10*[3+4,60]).

Her bir yerleşim planı için yatak sayısı bilgilerini teknik özellikler bölümünde bulabilirsiniz.

Karavanınızı yapılandırırken, yasal olarak öngörülen minimum yük kapasitesinin altına düşülmemesi gerektiğini lütfen unutmayın. Özel donanımların seçilmesi nedeniyle gerçek araç kütlesi o kadar artarsa ki, gerçek araç kütlesi ile teknik olarak izin verilen toplam kütle arasında yasal olarak öngörülen minimum yük kapasitesi için yeterli boş kütle kalmazsa, konfigürasyona ve sipariş sürecine devam edebilmek için ya aracın yükünü artırmanız ya da özel donanım seçeneklerinden bazılarını kaldırmanız gerekir.

Gerekirse NEXT bayinize danışarak, teknik olarak izin verilen toplam kütlenin hesaplamada da aşılmadığından emin olunuz.


5. Özel donanımlar için maksimum kütle

Karavanlarımızın teknik olarak izin verilen toplam ağırlığının, sürüşe hazır durumdaki ağırlık ve yasal olarak öngörülen minimum yük kapasitesi dikkate alındığında, özel donanımların takılmasıyla aşılmamasını sağlamak amacıyla, üretici olarak özel donanımların takılmasını sınırlandırdık ve bir “özel donanımlar için maksimum ağırlık” belirledik.

Bu özel donanım için maksimum ağırlık, teknik olarak izin verilen toplam ağırlıktan sürüşe hazır durumdaki ağırlık ile asgari yük kapasitesi çıkarılarak hesaplanır.

Sürüşe hazır durumdaki kütle, hesaplanan bir değer olarak yasal olarak izin verilen ± %5’e kadar toleranslara tabi olduğundan ve bu toleransların ortaya çıkması asgari yük kapasitesinin fiilen altına düşülmesine yol açabileceğinden, ihtiyatlı bir yaklaşımla, özel donanım için maksimum kütleye yasal olarak izin verilen toleransları dahil ediyoruz. Ayrıca, seri donanımın bir parçası olmayan ülke versiyonlarının ve özel modellerin özel donanım özellikleri de dikkate alınmaktadır.

Özel donanım için maksimum kütle, her bir temel plan için teknik verilerde belirtilmiştir.

Örnek:

Teknik olarak izin verilen toplam kütle

1.000 kg

Teknik verilere göre sürüşe hazır durumdaki kütle

805 kg

Yasal olarak izin verilen %5 tolerans

+ 40 kg

Yasal olarak izin verilen tolerans dikkate alındığında, sürüşe hazır durumdaki ağırlık 

845 kg

Minimum yük kapasitesi

76 kg

Özel donanım için maksimum kütle

79 kg

Toplam kalan yük kapasitesi (fayda yükü)

155 kg

 

 

Teknik Ayrıntılar

Boyutlar

Toplam uzunluk
588 cm
Yapı uzunluğu
460 cm
Kullanım uzunluğu
437 cm
Toplam genişlik
219 cm
Toplam yükseklik
259 cm
Ayakta durma yüksekliği
198 cm

Ağırlık

Teknik olarak izin verilen toplam kütle 4)
1.000 kg
Sürüş durumundaki kütle (-/+ %5) 1)
805 kg (765 kg – 845 kg)
Özel donanım için maksimum kütle* 2)
79 kg
İsteğe bağlı olarak teknik olarak mümkün olan yük artışı
1.100 kg / 1.300 kg

*"Sürüşe hazır durumdaki kütle (+5%)" temel alınarak hesaplanmıştır

Uyumak

Yatak yerleri
3
Baş tarafındaki yatak ölçüleri
202 cm x 133 cm
Arka yatak boyutları
201 cm x 85/96 cm

Daha fazla ayrıntı

Zemin / Çatı / Duvar kalınlığı
37 mm / 31 mm / 31 mm
Lastikler 3)
185/70R13C
Aks sayısı
1
Ön çadır çevresel boyutu 5)
887 cm

Sembol Açıklaması

1. Sürüşe hazır durumdaki kütleler, VO (EU) 2021/535 uyarınca, üretici verilerine göre karavanın standart donanımı, %100 dolu temiz su deposu (25 ltr.), %100 dolu tuvalet sifon tankı ve 5 kg doluluk seviyesinde 12 kg ağırlığında %100 dolu çelik gaz tüpü dikkate alınarak hesaplanmıştır. Bu, yasal olarak izin verilen +/- %5'e kadar toleranslara tabi olan hesaplanmış bir değerdir (parantez içindeki ek bilgiye bakınız). Yasal olarak izin verilen toleransların ortaya çıkması, kalan yük kapasitesini doğrudan etkilediğinden, bu toleranslar aracın konfigürasyonu sırasında dikkate alınmalıdır.

2. Özel donanım için maksimum kütle, her bir temel düzen için hesaplanan ve fabrikadan sipariş edilebilen özel donanımın kütlesini sınırlayan bir değerdir. Bu sayede, yasal olarak öngörülen sözde minimum kullanım yüküne uyulmasının sağlanması amaçlanmaktadır. Özel donanım için maksimum kütle, “sürüş durumundaki kütle (+%5)” temel alınarak hesaplanmıştır.

3. Üretici, alternatif lastik boyutlarına izin vermektedir. 

4. Yüklü durumda teknik olarak izin verilen toplam kütle, sürüş sırasında hiçbir koşulda aşılmaması gereken, üretici tarafından belirlenen toplam kütledir

5. Tüm ağırlık seçeneklerinde tekerlek çapı aynıdır.

6. Yasal olarak izin verilen, sürüş hazır durumdaki kütle toleransı (+%5) nedeniyle, yük kapasitesi ve dolayısıyla kalan yükleme kapasitesi buna bağlı olarak azalabilir.

7. Boyut: 430 x 150 x 240 mm

8. Keçe sepet boyutu: 300 x 180 x 180 mm, yastık boyutu: 300 x 600 mm

 

Önemli Notlar

  • Ürün bilgileri ve fiyat listesi, baskı tarihi itibarıyla standart donanım durumunu yansıtmaktadır. İçeriklerin kontrol edilmesine rağmen, baskı hataları tamamen dışlanamaz. Model yılı boyunca donanım değişiklikleri ve ürün iyileştirmeleri yapma hakkımızı saklı tutarız. Baskı ve fotoğraf tekniklerinden kaynaklanan renk farklılıkları tamamen dışlanamaz.
  • Ürün bilgisi ve fiyat listesinde gösterilen modellerde, seri üretim kapsamına girmeyen bazı özel donanımlar veya dekorasyonlar bulunabilir.
  • Doğal malzemelerin işlenmesinden kaynaklanan nedenlerle, tüm boyut ve ağırlık verilerinde +/- %5'e kadar sapmalar olabilir. Aksesuarların takılması durumunda, araç sürüşe hazır durumdaki ağırlığı artar. Araca yapılan eklemeler, çekme yükünü etkileyebilir. Tüm boyut bilgileri bağlayıcı değildir ve küçük değişikliklere tabi olabilir.
  • Kütle ve ağırlık bilgileri, katalogda (teknik veriler ve fiyat listesi dahil) farklı bir bilgi bulunmadığı sürece, (AB) 2021/535 sayılı Yönetmelik uyarınca verilmiştir.
  • Dikkat: Aks ve destek yükleri ile teknik olarak izin verilen toplam kütleye uyulması gerekmektedir. İzin verilen kütle ve yük sınırlarına uyulabilmesi için yükün araç içinde dengeli bir şekilde dağıtılması sağlanmalıdır.
  • Yüklü durumda teknik olarak izin verilen toplam kütle hiçbir durumda aşılmamalıdır. Gerekirse lütfen Fendt-Caravan yetkili bayinize danışın.
  • Donanımlar, kendi ağırlığını artırarak veya azaltarak faydalı yükü veya yük kapasitesini etkileyebilir. Donanıma bağlı olarak yük kapasitesinin azalabileceği unutulmamalıdır.
  • Bu dış çevresi ölçüsüne dayalı olarak bir ön çadır seçimi, bazı durumlarda yeterli olmayabilir. Belirtilen dış çevresi ölçüsü, yalnızca karavanın mevcut kenar şeridine tamamen yerleştirilebilen ön çadırlar için geçerlidir. Çevre ölçüsü, özel donanım, lastik boyutu ve yükleme durumuna bağlı olarak farklılık gösterebilir. Ön çadırın tipine tam olarak uyan bir çevre ölçüsünü belirlemek için karavanınızı ayrı ayrı ölçmenizi öneririz.
  • Karavanların yan duvarları, ön/arka duvarlar ve tavan yapıları gibi, neredeyse tamamen “tam sandviç” yapı tekniği ile üretilmektedir. Bu sandviç yapı tekniğinin avantajları arasında iyi ısı ve soğuk yalıtımı, düşük ağırlık ve yüksek sağlamlık sayılabilir. Ancak ne yazık ki, ahşap, PU çıtalar, yalıtım malzemesi, GFK veya alüminyum sac gibi farklı malzemelerin kullanılması ve bu malzemelerin farklı genleşme derecesi nedeniyle tolerans sapmaları meydana gelebilir. Bu sapmaların derecesi hava koşullarına ve mevsime göre değişiklik gösterir. Özellikle yazdan daha serin sonbahara geçiş dönemlerinde, sıcak günler ve serin geceler arasında bu farklılıklar, sabit sıcaklıklarda olabileceğinden çok daha belirgin hale gelebilir. GFK veya alüminyum sac, sıcaklıkta genleşir ve soğukta büzülür. Altındaki malzemeler, yalıtım malzemesi ve ahşap ya da PU çıtalar da aynı şekilde davranır, ancak aynı ölçüde ve aynı hızda değildir. Bu, fiziksel açıdan tamamen normal bir süreçtir. Yapı levhalarında bu görünümler, pürüzsüz levhalarda olduğu kadar belirgin değildir; çünkü pürüzlü yüzey (tüylü yüzey, çekiç izi) sayesinde yansımalar azalır. Ancak burada da üretim kaynaklı toleranslar ve bununla bağlantılı olabilecek izler ya da görsel pürüzler kaçınılmazdır. Karavan gövdelerinde yapılan onarımlarda, bu farklı malzemelerin bir arada kullanılması nedeniyle ortaya çıkabilecek toleranslar, araç üretiminde olduğu gibi kaçınılmazdır. Üreticilerin kalite standardı, onarım kalitesini değerlendirmek için de ölçüt olmalıdır. Toleranslar ve test yöntemlerine ilişkin genel olarak kabul görmüş kurallar şu anda mevcut değildir. Sonuç olarak, hem yeni araçlarda hem de onarım durumunda dalgalanmalar, izler veya görsel düzensizliklerin kaçınılmaz olduğu, ancak bunların aracın sağlamlığını, işlevselliğini veya sızdırmazlığını etkilemediği belirtilmelidir.
  • Üretici, garanti koşullarına uygun olarak karavanın sızdırmazlığı ve gövde bağlantılarına 6 yıllık garanti vermektedir. Bunun için araç her 12 ayda bir karavan yetkili bayisine götürülmelidir. Sızdırmazlık kontrolleri her 12 ayda bir yapılmalıdır ve ücretlidir.
  • Bu fiyat listesinin yayınlanmasıyla birlikte, önceki tüm fiyat listeleri geçerliliğini yitirir. Fiyatlar, Mertingen fabrikası çıkış fiyatı baz alınarak belirlenmiş, yasal KDV dahil tavsiye edilen perakende satış fiyatlarıdır.
  • Fiyat, tasarım ve donanımda değişiklik yapma hakkımızı saklı tutarız.
  • Belirtilen fiyatlar yalnızca seri üretim kapsamında geçerlidir. Bazı özel donanım öğelerinin sonradan takılması kısmen mümkün olmayabilir veya önemli ek maliyetler gerektirebilir.

NEXT 2026 Sezonu Fiyat Listesi, 26.02.2025 tarihi itibarıyla

NEXT, FENDT-Caravan GmbH'nin bir markasıdır.

 

Kat planı

Görünümü değiştir

Day Night

En ince ayrıntısına kadar düşünülmüş

Gerçekten önemli olan avantajlar.

İç mekan ve özelliklere genel bakış.

Hafif ve verimli

1000 kg – birçok elektrikli otomobil için de idealdir.

Nahaufnahme der hochwertigen NEXT Caravan Polsterung in Grau mit gelber Paspel und farblich passendem Dekokissen im Hintergrund

Modern iç mekan

NEXT 380’de şık tasarım, en üst düzey işlevsellikle bir araya geliyor.

Karavanda kahve yapmak

Uçakta

Mutfak, depolama alanı ve tuvalet. İhtiyacın olan her şey.

Gaz tüpü bölmesi bulunan karavan

Gaz tüpü bölmesi

Tam güçte, şebeke elektriğine gerek yok: Gazlı ocağın her yerde anında kullanıma hazır.

Seitenansicht eines NEXT Caravans mit Logo und einer Frau die bei einer Tasse Kaffee die Aussicht auf den Ozean genießt

Hızlı bir şekilde kullanıma hazır

Daha az çaba, senin için önemli olan şeylere daha fazla zaman.

Manzaralı bir ortamda kendinizi iyi hissetmek

Gündüzleri muhteşem manzaralı bir oturma köşesi. Akşamları ise rahat bir yatak.

Teknik Özellikler

Konuyu tam olarak bilenler için.

Kompakt ve düzenli — NEXT 380 ile ilgili tüm veriler.

  • Boyutlar: Uzunluk 588 cm
  • Ağırlık: 1.000 kg'dan az
  • Yatak kapasitesi: 2 ila 3 kişi
  • Araç sınıfı: Kompakt, hafif karavan (elektrikli otomobiller ve küçük çekici araçlar için ideal)
  • Yapı: Düşük ağırlıkta maksimum stabilite sağlayan, pürüzsüz saclı dayanıklı sandviç yapı
  • Yalıtım: Mükemmel bir yıl boyu konforlu iklim için akıllı yalıtım
  • Mutfak: Ocak, evye ve akıllıca tasarlanmış depolama alanına sahip işlevsel mutfak ünitesi
  • Sıhhi tesisat: Kartuşlu tuvalet içeren özel yıkama alanı – seyahat sırasında tam bağımsızlık için
  • Şasi: Güvenli ve uzun ömürlü sürüş performansı için sağlam şasi
  • Su temini: Dıştan kolayca doldurulabilen temiz su deposu
  • Isıtma ve Aydınlatma: Soğuk geceler için entegre ısıtma sistemi ve atmosferik, enerji tasarruflu LED aydınlatma
  • Oturma alanı: Geniş panoramik pencereli, rahat oturma köşesi (yatağa dönüştürülebilir)
  • Gizlilik: Mahremiyetin için pratik karartma ve sinek önleyici stor perdeler
  • Depolama alanı: Ekipmanlarınız için derin çekmeceli, özenle tasarlanmış dolap sistemi