Interiør
Oplev højdepunkterne
Tryk på punkterne og se, hvad NEXT 380 har at byde på.
Oversigt over tekniske data
Oplysninger om campingvognens vægt og vægtrelaterede oplysninger (NEXT)
Når du vælger og konfigurerer din campingvogn, skal du under alle omstændigheder tage højde for, at hver campingvogn fra fabrikken kun er konstrueret til en maksimal tilladt totalvægt, som ikke må overskrides under kørslen. De gældende lovbestemmelser vedrørende campingvognsvægte, som vi har sammenfattet for dig nedenfor, følger af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/535 af 31. marts 2021, der gælder ensartet i hele Den Europæiske Union. Læs venligst nedenstående oplysninger grundigt igennem, inden du vælger og konfigurerer din campingvogn. Hvis du har spørgsmål hertil, er du velkommen til at kontakte din NEXT-forhandler.
1. Den teknisk tilladte totalvægt
Den »teknisk tilladte totalvægt« angiver den maksimale vægt, som din campingvogn må have i lastet tilstand under kørsel, og som er fastsat af producenten. Vær opmærksom på, at overskridelse af den teknisk tilladte totalvægt under kørsel kan udgøre en sikkerhedsrisiko og i mange europæiske lande medfører bøder. Derfor anbefaler vi, at du vejer din campingvogn før hver kørsel og sikrer dig, at den teknisk tilladte totalvægt ikke overskrides. Den af producenten fastsatte teknisk tilladte totalvægt finder du for hver grundplan i de tekniske data.
2. Massen i køreklar tilstand
»Massen i køreklar tilstand« er vægten af den tomme campingvogn i standardudførelse i henhold til producentens angivelser, som omfatter følgende:
- campingvognens standardudstyr i henhold til producentens angivelser,
- vægten af karrosseriet og trækket,
- den 100 % fyldte ferskvandstank (25 l),
- toiletskyllebeholderen, der er fyldt 100 %,
- en 100 % fyldt stålgasflaske med en vægt på 12 kg (fyldningsmængde: 5 kg).
Massen i køreklar tilstand er ligeledes angivet i de tekniske data for hver grundplan.
Vær dog opmærksom på, at der her er tale om beregnede værdier fra typegodkendelsesproceduren, som er underlagt lovmæssigt tilladte tolerancer på op til ± 5 %, hvilket igen kan have direkte indflydelse på den resterende nyttelast og tilladt last for den pågældende campingvogn (se også punkt 4).
Eksempel:
| Masse i køreklar tilstand ifølge de tekniske data | 805 kg |
| Lovmæssigt tilladt tolerance på ± 5 % | ± 40 kg |
| Lovligt tilladt interval for vægten i køreklar tilstand | 764 – 845 kg |
Det lovligt tilladte interval for massen i køreklar tilstand er ligeledes angivet i de tekniske data.
Da de lovmæssigt tilladte tolerancer kan påvirke den resterende nyttelast og tilladte last for den enkelte campingvogn, bør du tage højde for disse tolerancer allerede ved konfigurationen af din campingvogn.
Eksempel:
Hvis der for campingvognen fra ovenstående eksempel gælder lovmæssigt tilladte tolerancer på +1 % for vægten i køreklar tilstand, stiger denne fra 805 kg til 813 kg, hvilket reducerer campingvognens nyttelast og den resterende nyttelast med 8 kg.
3. Campingvognens faktiske masse og standard-/ekstraudstyr
Campingvognens »faktiske masse« omfatter massen i køreklar tilstand samt det specialudstyr, der er monteret fra fabrikken.
»Standardudstyret« beskriver et køretøjs grundkonfiguration med alle lovpligtige udstyrselementer. Dette omfatter også alle udstyrsdele, der er monteret som standard. Du finder detaljerede oplysninger om standardudstyret for hver grundplan i konfiguratoren.
»Ekstraudstyret« omfatter alle udstyrsdele, der ikke indgår i standardudstyret, og som monteres på campingvognen fra fabrikken på producentens ansvar. Tilbehør, der monteres af dig eller en forhandler efter campingvognens levering fra fabrikken, regnes derimod ikke som ekstraudstyr. Oplysningerne om det ekstraudstyr, der kan bestilles fra fabrikken, finder du også i konfiguratoren.
Det er vigtigt at være opmærksom på, at montering af ekstraudstyr altid medfører en reduktion af campingvognens nyttelast og tilladt nyttelast (se også punkt 4.). Hvilken maksimal mængde specialudstyr der kan bestilles fra fabrikken til hvilken campingvogn og hvilken grundplan, kan du se i de tekniske data (se også punkt 5).
4. Den (mindste) nyttelast og nyttelast
En campingvogns »nyttelast« beregnes ved at trække vægten i køreklar tilstand samt vægten af specialudstyret fra den teknisk tilladte totalvægt. For campingvogne svarer nyttelasten som udgangspunkt til den »resterende nyttelast«.
Eksempel:
| Teknisk tilladt totalvægt | 1.000 kg |
| Masse i køreklar tilstand ifølge tekniske data | 805 kg |
| Masse af det valgte ekstraudstyr | 0 kg |
| Resterende nyttelast | 195 kg |
Vær dog opmærksom på, at nyttelasten og dermed også den resterende nyttelast kan reduceres tilsvarende på grund af lovmæssigt tilladte tolerancer for vægten i køreklar tilstand på op til + 5 % (se også punkt 2.).
Den europæiske lovgiver foreskriver for campingvogne en fast »mindste nyttelast« til bagage og andre genstande, der ikke er en del af det fabriksmonterede ekstraudstyr. Dette skal sikre, at du kan transportere din personlige bagage, såsom tøj, toilet- og køkkenudstyr, fødevarer, campingudstyr eller legetøj, uden at overskride den teknisk tilladte totalvægt i lastet tilstand.
Denne mindste nyttelast beregnes for campingvogne som følger:
Mindste nyttelast i kg ≥ 10*(n + L)
n = maksimalt antal sovepladser og
L = køretøjets længde i meter.
Eksempel:
For en campingvogn med 3 sovepladser og en karosserilængde på 4,60 m er den mindste nyttelast 76 kg (10*[3+4,60]).
Oplysninger om antallet af sovepladser finder du for hver grundplan i de tekniske data.
Vær opmærksom på, at den lovmæssigt foreskrevne mindste nyttelast ikke må underskrides ved konfigurationen af din campingvogn. Hvis den faktiske køretøjsvægt stiger så meget som følge af valget af ekstraudstyr, at der ikke længere er tilstrækkelig vægt til rådighed mellem den faktiske køretøjsvægt og den teknisk tilladte totalvægt til at opfylde den lovmæssigt foreskrevne mindste nyttelast, skal du enten øge køretøjets nyttelast eller fravælge ekstraudstyr for at kunne fortsætte konfigurationen og bestillingsprocessen.
Sørg for, at den teknisk tilladte totalvægt heller ikke overskrides rent matematisk, eventuelt ved at forhøre dig hos din NEXT-forhandler.
5. Den maksimale masse for ekstraudstyr
For at sikre, at den teknisk tilladte totalvægt for vores campingvogne ikke overskrides ved montering af ekstraudstyr – under hensyntagen til vægten i køreklar tilstand og den lovmæssigt foreskrevne mindste nyttelast – har vi fra producentens side begrænset monteringen af specialudstyr og fastsat en »maksimal vægt for specialudstyr«.
Denne maksimale vægt for specialudstyr beregnes ved at trække vægten i køreklar tilstand samt den lovpligtige mindste nyttelast fra den teknisk tilladte totalvægt.
Da massen i køreklar tilstand som en beregnet værdi er underlagt lovmæssigt tilladte tolerancer på op til ± 5 %, og da forekomsten af disse tolerancer kan føre til, at den faktiske nyttelast kommer til at ligge under minimumsværdien, indregner vi som en sikkerhedsforanstaltning de lovmæssigt tilladte tolerancer i den maksimale masse for specialudstyr. Der tages ligeledes højde for særlige udstyrsdetaljer i landevarianter og specialmodeller, som ikke indgår i standardudstyret.
Den maksimale masse for specialudstyr angives for hver grundplan i de tekniske data.
Eksempel:
| Teknisk tilladt totalvægt | 1.000 kg |
| Masse i køreklar tilstand ifølge de tekniske data | 805 kg |
| Lovmæssigt tilladt tolerance på + 5 % | + 40 kg |
| Masse i køreklar tilstand under hensyntagen til den lovmæssigt tilladte tolerance | 845 kg |
| Mindste nyttelast | 76 kg |
| Maksimal vægt for ekstraudstyr | 79 kg |
| Samlet resterende nyttelast | 155 kg |
Tekniske detaljer
Dimensioner
Vægt
*Beregnet på grundlag af »masse i køreklar tilstand (+5 %)«
Sove
Yderligere oplysninger
Forklaring af symboler
1. Massen i køreklar tilstand er beregnet i henhold til forordning (EU) 2021/535 under hensyntagen til campingvognens standardudstyr i henhold til producentens oplysninger, den 100 % fyldte ferskvandstank (25 l), den 100 % fyldte toiletskyllebeholder og en 100 % fyldt stålgasflaske med en vægt på 12 kg ved en fyldningsmængde på 5 kg. Der er tale om en beregnet værdi, der er underlagt lovligt tilladte tolerancer på op til +/- 5 % (se tilføjelse i parentes). Da forekomsten af lovligt tilladte tolerancer har direkte indflydelse på den resterende nyttelast, skal disse tolerancer tages i betragtning allerede ved konfigurationen af køretøjet.
2. Den maksimale masse for specialudstyr er en værdi, der er beregnet for hver grundplan, og som begrænser massen for det specialudstyr, der kan bestilles fra fabrikken. Dette skal sikre, at den lovmæssigt foreskrevne såkaldte mindste nyttelast overholdes. Den maksimale masse for specialudstyr er beregnet på basis af »massen i køreklar tilstand (+5 %)«.
3. Alternative dækstørrelser er tilladt af producenten
4. Den teknisk tilladte totalvægt i lastet tilstand er den totalvægt, der er fastsat af producenten, og som under ingen omstændigheder må overskrides under kørsel
5. Omkredsmålet er identisk for alle vægtvarianter.
6. Nyttelasten og dermed også den resterende nyttelast kan reduceres tilsvarende på grund af lovmæssigt tilladte tolerancer for massen i køreklar tilstand på op til +5 %.
7. Størrelse: 430 x 150 x 240 mm
8. Størrelse på filtkurv: 300 x 180 x 180 mm, størrelse på pude: 300 x 600 mm
Vigtige bemærkninger
- Produktinformationen og prislisten afspejler standardudstyret på trykningstidspunktet. Trods kontrol af indholdet kan trykfejl ikke udelukkes. I løbet af modelåret forbeholder vi os ret til at foretage ændringer i udstyret og produktforbedringer. Farveforskelle som følge af tryk- og fototekniske forhold kan ikke helt udelukkes.
- De modeller, der er afbildet i produktinformationen og prislisten, indeholder delvist specialudstyr eller dekorationer, som ikke indgår i standardleveringen.
- For alle mål- og vægtoplysninger er afvigelser på op til +/- 5 % mulige – som følge af forarbejdningen af naturlige materialer. Ved montering af tilbehør øges vægten i køreklar tilstand. Tilbygninger på køretøjet kan påvirke støttebelastningen. Alle målangivelser er uforpligtende og kan være genstand for mindre ændringer.
- Oplysninger om masse og vægt er angivet i henhold til forordning (EU) 2021/535, medmindre der i kataloget, herunder tekniske data og prisliste, er angivet andet.
- OBS: Aksel- og støttebelastninger samt overholdelse af den teknisk tilladte totalvægt skal overholdes. Ved fordeling af lasten i køretøjet skal det sikres, at de tilladte vægte og belastninger overholdes.
- Den teknisk tilladte totalvægt i lastet tilstand må under ingen omstændigheder overskrides. Spørg om nødvendigt din Fendt-Caravan-forhandler.
- Udstyr kan påvirke nyttelasten eller lastekapaciteten ved at øge eller mindske egenvægten. Det skal bemærkes, at lastekapaciteten derfor, afhængigt af udstyret, kan blive reduceret.
- Valg af et fortelt baseret på angivelsen af dette omkredsmål kan under visse omstændigheder være utilstrækkeligt. Det angivne omkredsmål gælder kun for fortelte, der trækkes helt ind i campingvognens eksisterende kederliste. Omkredsmålet kan variere afhængigt af specialudstyr, dækstørrelse og belastning. For at fastslå et præcist omkredsmål, der passer til forteltets konstruktion, anbefaler vi, at du måler campingvognen individuelt
- Siderne på campingvogne fremstilles, ligesom for- og bagvægge samt tagkonstruktioner, næsten udelukkende i den såkaldte fuldsandwich-konstruktion. Fordelene ved denne sandwich-konstruktion er god varme- og kuldeisolering, lav vægt og høj stabilitet. Desværre kan der dog opstå toleranceafvigelser som følge af brugen af forskellige materialer, såsom træ, PU-lister, isoleringsmateriale, GFK eller aluminiumsplader, samt de dermed forbundne forskellige udvidelsesgrader for de anvendte materialer. Omfanget af disse afvigelser varierer afhængigt af vejrforholdene og årstiden. Især i overgangsperioderne fra sommer til det køligere efterår, hvor der er varme dage og kølige nætter, kan disse udslag være langt mere mærkbare, end det ellers ville være tilfældet ved konstant stabile temperaturer. GFK-pladerne eller aluminiumspladerne udvider sig ved varme og trækker sig sammen ved kulde. Materialerne nedenunder, isoleringsmaterialet og træet henholdsvis PU-listerne, gør det samme, dog ikke i samme omfang og heller ikke i samme tempo. Her er der tale om en fysisk set helt normal proces. Ved strukturplader er disse fænomener ikke så iøjnefaldende som ved glatte plader, da refleksioner mindskes på grund af den uregelmæssige overflade (nopper, hamerslag). Men også her er produktionsbetingede tolerancer og dermed eventuelt forbundne aftryk eller optiske uregelmæssigheder uundgåelige. Ved reparationer af campingvognsopbygninger er disse tolerancer, der eventuelt opstår som følge af blandingen af disse forskellige materialer, lige så uundgåelige som ved produktionen af køretøjerne. Producentens kvalitetsstandard bør også være målestokken for vurderingen af reparationskvaliteten. Der findes i øjeblikket ingen almindeligt anerkendte specifikationer for tolerancer og kontrolprocedurer. Afslutningsvis skal det bemærkes, at ujævnheder, mærker eller optiske uregelmæssigheder både på nye køretøjer og i forbindelse med reparationer er uundgåelige, men at disse hverken påvirker køretøjets stabilitet, funktionsdygtighed eller tæthed.
- Producenten yder en 6-års garanti på campingvognens tæthed og karrosseriforbindelser i henhold til garantibetingelserne. I den forbindelse skal køretøjet fremvises hos den autoriserede campingvognforhandler hver 12. måned. Tæthedskontrollerne skal udføres hver 12. måned og er gebyrpligtige.
- Med udgivelsen af denne prisliste mister alle tidligere prislister deres gyldighed. Priserne er vejledende uforpligtende priser ab fabrik i Mertingen inklusive lovpligtig moms.
- Vi forbeholder os ret til ændringer i pris, konstruktion og udstyr.
- De angivne priser gælder kun inden for rammerne af serieproduktionen. Eftermontering af visse specialudstyrsartikler er i nogle tilfælde ikke mulig eller forbundet med betydelige meromkostninger.
Prisliste NEXT sæson 2026, status 26.02.2025
NEXT er et varemærke tilhørende FENDT-Caravan GmbH
Grundriss
Ansicht wechseln
Gennemtænkt ned til mindste detalje
De fordele, der virkelig tæller.
Oversigt over interiør og funktioner.
Let og effektiv
1000 kg – også ideel til mange elbiler.
Moderne interiør
I NEXT 380 går elegant design hånd i hånd med optimal funktionalitet.
Om bord
Køkken, opbevaringsplads og toilet. Alt, hvad du har brug for.
Rum til gasflasker
Fuld varme, ingen landstrøm nødvendig: Dit gaskomfur er klar til brug med det samme, uanset hvor du er.
Hurtigt klar til brug
Mindre besvær, mere tid til det, der er vigtigt for dig.
Velvære med udsigt
Om dagen et hyggeligt opholdsområde med en fantastisk udsigt. Om aftenen en behagelig seng.
Tekniske data
Til alle, der ved det helt præcist.
Kompakt og overskueligt — alle oplysninger om NEXT 380.
- Mål: Længde 588 cm
- Vægt: under 1.000 kg
- Sovepladser: 2 til 3 personer
- Køretøjsklasse: Kompakt letvægtscampingvogn (ideel til elbiler og mindre trækkøretøjer)
- Konstruktion: Holdbar sandwichkonstruktion med glat plade for maksimal stabilitet ved lav vægt
- Isolering: Intelligent isolering, der sikrer et perfekt indeklima året rundt
- Køkken: Funktionelt køkkenhjørne med kogeplade, vask og smart opbevaringsplads
- Sanitær: Eget vaskeområde med kassette-toilet – for fuld uafhængighed på farten
- Undervogn: Robust chassis, der sikrer sikker og holdbar køreegenskaber
- Vandforsyning: Ferskvandstank med praktisk påfyldning udefra
- Opvarmning og belysning: Integreret varmeanlæg til kølige nætter samt stemningsfuld, energibesparende LED-belysning
- Opholdsområde: Hyggeligt opholdsområde (kan omdannes til en seng) med store panoramavinduer
- Privatliv: Praktiske mørklægnings- og insektbeskyttelsesrullegardiner, der sikrer dit privatliv
- Opbevaringsplads: Gennemtænkt skabskoncept med dybe udtræk til dit udstyr